Перевод текста песни Crawl Away - Deja Vu

Crawl Away - Deja Vu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crawl Away, исполнителя - Deja Vu. Песня из альбома An Acoustic Tribute to Tool, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.09.2010
Лейбл звукозаписи: Zulu
Язык песни: Английский

Crawl Away

(оригинал)
Crawled away from me.
slipped away from me
Tried to keep a hold, but there was nothing I could say
Slid away from me.
crept away from me
Tried to keep it down, but there was nothing I could say
What you try to say is you dont wanna play
What you want and what you need dont mean that much to me
I can see youre back is turning.
if I could, Id stick a knife in
Crawled away from me.
slipped away from me
Tried to keep a hold, but there was nothing I could say
Slid away from me.
crept away from me
Tried to keep it down, but there was nothing I could say
What you try to say is you dont wanna play
What you want and what you need dont mean that much to me
I can see youre back is turning.
if I could, Id stick a knife in!
This is love…
This is my love for you…
This is my love…
This is my love for you…
This is my love for you…
This is my love for you…
This is my love!
Say you won’t go
Won’t go… won’t go… say it
Get you in a strangle hold baby
Get it till you get it right
What you try to say is you dont wanna play
What you want and what you need dont mean a f*** to me
I can see youre back is turning.
if I could, Id stick a knife in

уползать

(перевод)
Уполз от меня.
ускользнул от меня
Пытался удержаться, но я ничего не мог сказать
Ускользнул от меня.
ускользнул от меня
Пытался сдержать это, но я ничего не мог сказать
Ты пытаешься сказать, что не хочешь играть
То, что вы хотите и что вам нужно, не так уж много значит для меня.
Я вижу, ты поворачиваешься спиной.
если бы я мог, я бы воткнул нож в
Уполз от меня.
ускользнул от меня
Пытался удержаться, но я ничего не мог сказать
Ускользнул от меня.
ускользнул от меня
Пытался сдержать это, но я ничего не мог сказать
Ты пытаешься сказать, что не хочешь играть
То, что вы хотите и что вам нужно, не так уж много значит для меня.
Я вижу, ты поворачиваешься спиной.
Если бы я мог, я бы воткнул нож!
Это любовь…
Это моя любовь к тебе…
Это моя любовь…
Это моя любовь к тебе…
Это моя любовь к тебе…
Это моя любовь к тебе…
Это моя любовь!
Скажи, что не пойдешь
Не пойду... не пойду... скажи это
Получите вас в удушении, держите ребенка
Получите это, пока не получите это правильно
Ты пытаешься сказать, что не хочешь играть
То, что вы хотите и что вам нужно, не имеет для меня никакого значения
Я вижу, ты поворачиваешься спиной.
если бы я мог, я бы воткнул нож в
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How You Like Me Now ft. Deja Vu 2013
Fashion 2010
Mississippi Queen 2012
He Lives In You (reprise) 2010
West End Girls 2011
Chasing Cars ft. Deja Vu 2014
I'm Yours 2012
Bubbly 2011
Lovebug ft. Deja Vu 2013
You Lie 2011
Wrapped up in You 2011
If Tomorrow Never Comes 2011
What She's Doing Now 2011
Two Pina Coladas 2011
We Shall Be Free 2011
Friends in Low Places 2011
Today Was A Fairytale ft. Deja Vu 2013
More Than a Memory 2011
The Thunder Rolls 2011
Love Story 2012

Тексты песен исполнителя: Deja Vu