Перевод текста песни Remorse - Defeater

Remorse (оригинал)

The days since we last spoke turned to weeks, turned to months, turned to years
You were heavy with child with your arms around a stranger in fear
I had the burn in my blood, I had the ash in my veins, had the lies I keep hid
between teeth
The boy must never know about me, never know of my face Between us,
hold these secrets we keep
My penance, in your name
«Hail Mary, have mercy
I dread the loss of heaven, living in hell
Forgive me my Father, for I am a sinner»
Rain taps on the window
Burning red neon sign pushes its way through the blinds
Sleep never comes easy
Sinking guts, lacking faith and on the nod every night
Dim glow of the street lights, forgotten tenement for the damned
No cut of the cloth here, just another broken man waiting, praying for death
My penance in your name
My penance in your name
«Hail Mary, have mercy
I dread the loss of heaven, living in hell
Forgive me my Father, for I am a sinner»

(перевод)

Дни с тех пор, как мы в последний раз разговаривали, превратились в недели, превратились в месяцы, превратились в годы
У вас был тяжелый ребенок, когда вы в страхе обнимали незнакомца
У меня был ожог в моей крови, у меня был пепел в моих венах, была ложь, которую я скрывал
между зубами
Мальчик никогда не должен знать обо мне, никогда не знать о моем лице Между нами,
хранить эти секреты, которые мы храним
Мое покаяние во имя твое
«Радуйся, Мария, помилуй
Я боюсь потерять рай, жить в аду
Прости меня, Отец мой, ибо я грешен»
Дождь стучит в окно
Горящая красная неоновая вывеска пробивается сквозь жалюзи
Сон никогда не бывает легким
Тонущие кишки, отсутствие веры и кивок каждую ночь
Тусклый свет уличных фонарей, забытый дом для проклятых
Здесь нет пореза ткани, просто еще один сломленный человек ждет, молится о смерти
Мое покаяние во имя твое
Мое покаяние во имя твое
«Радуйся, Мария, помилуй
Я боюсь потерять рай, жить в аду
Прости меня, Отец мой, ибо я грешен»