Перевод текста песни In Love - Deepcentral

In Love - Deepcentral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Love, исполнителя - Deepcentral.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

In Love

(оригинал)

Влюблён

(перевод на русский)
I could turn around and end it,Я мог бы всё изменить и покончить с этим,
I can leave the past behind,Ведь я в состоянии оставить прошлое позади.
I could let you down and waitingЯ мог бы оставить тебя в угнетённом ожидании,
Like an angel with no sky..Как ангела без неба...
--
I'm in love, in love, in love with youЯ влюблён, влюблён, влюблён в тебя.
I'm in love, in love, in love with youЯ влюблён, влюблён, влюблён в тебя.
--
We can't never, ever be two strangersМы никогда не сможем стать чужими друг другу,
Two souls are taking one roadДве души идут одной дорогой.
I can't live my life without my angelЯ не могу жить без своего ангела.
In love...like never beforeВлюблён... как никогда прежде.
--
We can't never, ever be two strangersМы никогда не сможем стать чужими друг другу,
Two souls are taking one roadДве души идут одной дорогой.
I can't live my life without my angelЯ не могу жить без своего ангела.
Turn me around, around, around...Измени меня...
--
(2x)
I'm in love, in love, in love with youЯ влюблён, влюблён, влюблён в тебя.
I'm in love, in love, in love with youЯ влюблён, влюблён, влюблён в тебя.
--
We can't never, ever be two strangersМы никогда не сможем стать чужими друг другу,
Two souls are taking one roadДве души идут одной дорогой.
I can't live my life without my angelЯ не могу жить без своего ангела.
In love...like never beforeВлюблён... как никогда прежде.
--
We can't never, ever be two strangersМы никогда не сможем стать чужими друг другу,
Two souls are taking one roadДве души идут одной дорогой.
I can't live my life without my angelЯ не могу жить без своего ангела.
Turn me around, around, around...Измени меня...
--
(2x)
I'm in love, in love, in love with youЯ влюблён, влюблён, влюблён в тебя.
I'm in love, in love, in love with youЯ влюблён, влюблён, влюблён в тебя.
--
We can't never, ever be two strangersМы никогда не сможем стать чужими друг другу,
Two souls are taking one roadДве души идут одной дорогой.
I can't live my life without my angelЯ не могу жить без своего ангела.
In love...like never beforeВлюблён... как никогда прежде.
--
We can't never, ever be two strangersМы никогда не сможем стать чужими друг другу,
Two souls are taking one roadДве души идут одной дорогой.
I can't live my life without my angelЯ не могу жить без своего ангела.
Turn me around, around, around.Измени меня...
--

In Love

(оригинал)
I could turn around and end it
I can leave the past behind
I could let you down and waiting
Like an angel with no sky.
I’m in love, in love, in love with you
I’m in love, in love, in love with you
We can’t never, ever be two strangers
Two souls are taking one road
I can’t live my life without my angel
In love… like never before
We can’t never, ever be two strangers
Two souls are taking one road
I can’t live my life without my angel
Turn me around, around, around…
I’m in love, in love, in love with you
I’m in love, in love, in love with you: x2
We can’t never, ever be two strangers
Two souls are taking one road
I can’t live my life without my angel
In love… like never before
We can’t never, ever be two strangers
Two souls are taking one road
I can’t live my life without my angel
Turn me around, around, around…
I’m in love, in love, in love with you
I’m in love, in love, in love with you
I’m in love, in love, in love with you
I’m in love, in love, in love with you
We can’t never, ever be two strangers
Two souls are taking one road
I can’t live my life without my angel
In love… like never before
We can’t never, ever be two strangers
Two souls are taking one road
I can’t live my life without my angel
Turn me around, around, around

влюблен

(перевод)
Я мог бы развернуться и покончить с этим
Я могу оставить прошлое позади
Я мог бы подвести тебя и ждать
Как ангел без неба.
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя
Мы никогда не сможем быть двумя незнакомцами
Две души идут по одной дороге
Я не могу жить без своего ангела
Влюблен… как никогда раньше
Мы никогда не сможем быть двумя незнакомцами
Две души идут по одной дороге
Я не могу жить без своего ангела
Поверни меня, вокруг, вокруг ...
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя: x2
Мы никогда не сможем быть двумя незнакомцами
Две души идут по одной дороге
Я не могу жить без своего ангела
Влюблен… как никогда раньше
Мы никогда не сможем быть двумя незнакомцами
Две души идут по одной дороге
Я не могу жить без своего ангела
Поверни меня, вокруг, вокруг ...
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя
Я влюблен, влюблен, влюблен в тебя
Мы никогда не сможем быть двумя незнакомцами
Две души идут по одной дороге
Я не могу жить без своего ангела
Влюблен… как никогда раньше
Мы никогда не сможем быть двумя незнакомцами
Две души идут по одной дороге
Я не могу жить без своего ангела
Поверни меня, вокруг, вокруг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Russian Girl 2009
Hey Girl (Dreaming Of Moscow) 2013
Undercover 2009
My Beautiful One ft. Deepcentral 2021
La Noche Es Para Mí ft. Deepcentral 2008
Cry It Away 2009
A Lot of You 2009
Tell Me 2009
In & Out 2009
High (feat Miss DJ Vika Jigulina) 2009

Тексты песен исполнителя: Deepcentral