Перевод текста песни Within the Mind - Death

Within the Mind - Death
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Within the Mind, исполнителя - Death. Песня из альбома Spiritual Healing, в жанре
Дата выпуска: 19.11.2012
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Within the Mind

(оригинал)

На границе разума*

(перевод на русский)
Transforming your mind from the inside outПокажи свой разум, не скрывай внутри,
Overcoming fear that made you doubtСтрах своих сомнений перебори.
Observing what is stored in the subconsciousИсследуй хранимое за границами сознания,
Trusting what you feel with your gut responsesВерь своим чувствам и внутренним колебаниям.
--
See past the darkОглянись во тьму
And use your energyИ используй волю,
Learn from these imagesИщи в этих образах
Thoughts that we call dreamsМысли, что зовут мечтами.
--
This power lies within the mindВся мощь лежит внутри тебя,
Gain wisdom through abilitiesСтань мудр, развей способности,
Change what's to come in future timeМеняй течение своих лет,
Avoiding pain and miseryПечаль и боль стремясь снести.
--
Look through the fake from what is realВзгляни сквозь подделку на то, что внутри,
Making decisions by what you feelОбраз полученный с чувством сравни.
Live for the future and not the pastСмысл жизни в будущем, прошлого нет,
The weak of mind will never lastРазум ослабший не спрячет ответ.
--
Perceiving visions that reoccurЗапомни те образы, что видел не раз,
Analyse your dreams to gain a betterИсследуй мечты, и появится шанс
Perspective of your life in controlЖизнь изменить. Лишь контроль над собой
Of your destiny with mind and soulМеняет судьбу и твою в мире роль.
--

Within the Mind

(оригинал)
Transforming your mind from the inside out
Overcoming fear that made you doubt
Observing what is stored in the subconscious
Trusting what you feel with your gut responses
See past the dark and use your energy
Learn from these images
Thoughts that we call dreams
This power lies within the mind
Gain wisdom through abilities
Change what’s to come in future time
Avoiding pain and misery
Look through the fake for what is real
Making decisions by what you feel
Live for the future and not the past
The weak of mind will never last
Perceiving visions that reoccur
Analyse your dreams to gain
A better perspective of your life
In control of your destiny with mind and soul
See past the dark and use your energy
Learn from these images
Thoughts that we call dreams
This power lies within the mind
Gain wisdom through abilities
Change what’s to come in future time
Avoiding pain and misery
(перевод)
Трансформация вашего сознания изнутри
Преодоление страха, который заставил вас сомневаться
Наблюдение за тем, что хранится в подсознании
Доверяйте тому, что вы чувствуете, своими внутренними реакциями
Смотрите сквозь тьму и используйте свою энергию
Учитесь на этих изображениях
Мысли, которые мы называем мечтами
Эта сила находится в уме
Приобретайте мудрость с помощью способностей
Изменить то, что произойдет в будущем
Избегание боли и страданий
Посмотрите на подделку, чтобы найти настоящее
Принятие решений на основании того, что вы чувствуете
Живи будущим, а не прошлым
Слабый ум никогда не продержится
Восприятие видений, которые повторяются
Проанализируйте свои мечты, чтобы получить
Лучший взгляд на вашу жизнь
Контролируйте свою судьбу разумом и душой
Смотрите сквозь тьму и используйте свою энергию
Учитесь на этих изображениях
Мысли, которые мы называем мечтами
Эта сила находится в уме
Приобретайте мудрость с помощью способностей
Изменить то, что произойдет в будущем
Избегание боли и страданий
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spirit Crusher 2011
Crystal Mountain 1995
Painkiller 2011
Pull the Plug 2014
Symbolic 1995
Evil Dead 2016
The Philosopher 2011
Without Judgement 1995
Lack of Comprehension 2011
Zero Tolerance 1995
Bite The Pain 2011
Empty Words 1995
1,000 Eyes 1995
Zombie Ritual 2016
Scavenger Of Human Sorrow 2011
Flesh And The Power It Holds 2011
Sacred Serenity 1995
Misanthrope 1995
Infernal Death 2016
Story To Tell 2011

Тексты песен исполнителя: Death