Перевод текста песни Open Casket - Death

Open Casket - Death
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Open Casket, исполнителя - Death. Песня из альбома Leprosy, в жанре
Дата выпуска: 28.04.2014
Лейбл звукозаписи: Relapse
Язык песни: Английский

Open Casket

(оригинал)

Открой гробницу*

(перевод на русский)
Approach the image filled with fearСтрашный образ вверх растет,
As the image grows so clearУжас движется вперед.
Future now takes full controlВремя дальше все решит,
The one whose past is now beholdЕго жертва не сбежит.
--
Touch — the flesh it is so coldПрикоснись — плоть так холодна,
Turn away — you now have been toldОтвернись — ты знаешь все до дна.
Never to return, memories will lastНе стремись сюда, мысли пропадут.
In the future you'll think about the pastВ будущем ты вспомнишь сцены тех минут,
Never to forget — what you have seenНе забыв о том, что видел здесь вчера.
--
People come to pay respectЛюди ходят дань отдать,
Taking pictures of the deadМертвый мир на пленку снять.
That is what life come to beНо жизни часто рвется круг,
Once they lived, now they're deceasedВчера ты жил, сегодня — труп.
Death is oh so strangeСмерть, ммм, так странна,
The past no one can changeПрошлый миг вернуть нельзя.
What you can't predictНет возможности узнать,
Is how long you'll existСколько смерть осталось ждать.
Open. Casket [2x]Открой гробницу. [2x]
--
Life will never be the sameЖизнь совсем нельзя продлить,
Death can never be explainedСмерть никак не объяснить.
It's their time to go beyondКогда за близкими придет,
Empty feeling when they're goneЧасть души твоей умрет.
--
Never to return, memories will lastНе стремись сюда, мысли пропадут,
In the future you'll think about the pastВ будущем ты вспомнишь сцены тех минут.
Never to forget, what you have seenНе забудь о том, что видел здесь вчера,
What can not be real is now believe.Это уже не сон, пришла твоя пора.
--

Open Casket

(оригинал)
Approach the image filled with fear
As the image grows so clear
Future now takes full control
The one whose past you now behold
Touch the flesh, it is so cold
Turn away, you now have been told
Never to return, memories will last
In the future, you’ll think about the past
Never to forget what you have seen
People come to pay respect
Taking pictures of the dead
This is what life comes to be
Once they lived, now they’re deceased
Death is oh so strange
The past no one can change
What you can’t predict
Is how long you’ll exist
Open casket
Open casket
Life will never be the same
Death can never be explained
It’s their time to go beyond
Empty feeling when they’re gone
Never to return, memories will last
In the future, you’ll think about the past
Never to forget what you have seen
What cannot be real you now believe

Открытая шкатулка

(перевод)
Подойдите к изображению, наполненному страхом
Поскольку изображение становится таким четким
Будущее теперь берет полный контроль
Тот, чье прошлое вы сейчас видите
Прикоснись к плоти, она такая холодная
Отвернись, теперь тебе сказали
Никогда не вернуться, воспоминания будут длиться
В будущем вы будете думать о прошлом
Никогда не забывать, что вы видели
Люди приходят отдать дань уважения
Фотосъемка мертвых
Это то, что жизнь становится
Когда-то они жили, теперь они умерли
Смерть такая странная
Прошлое никто не может изменить
Что вы не можете предсказать
Как долго вы будете существовать
Открытая шкатулка
Открытая шкатулка
Жизнь никогда не будет прежней
Смерть никогда нельзя объяснить
Пришло время выйти за рамки
Пустое чувство, когда они ушли
Никогда не вернуться, воспоминания будут длиться
В будущем вы будете думать о прошлом
Никогда не забывать, что вы видели
То, что не может быть реальным, вы теперь верите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spirit Crusher 2011
Crystal Mountain 1995
Painkiller 2011
Pull the Plug 2014
Symbolic 1995
Evil Dead 2016
The Philosopher 2011
Without Judgement 1995
Lack of Comprehension 2011
Zero Tolerance 1995
Bite The Pain 2011
Empty Words 1995
1,000 Eyes 1995
Zombie Ritual 2016
Scavenger Of Human Sorrow 2011
Flesh And The Power It Holds 2011
Sacred Serenity 1995
Misanthrope 1995
Infernal Death 2016
Story To Tell 2011

Тексты песен исполнителя: Death

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Calabasas ft. $NOT 2021
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
Tränen verraten Dich 2015
Maracaibo Oriental ft. Beny More 2000
Seduceme 2017
Ol' Man River 2023
Love Me or Let Me Down 2024
Intro ft. Bofaatbeatz 2022
London Boy 2017
Кончается осень 2002