Перевод текста песни Leeches - Deaf Havana

Leeches - Deaf Havana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leeches, исполнителя - Deaf Havana. Песня из альбома Fools and Worthless Liars, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.10.2011
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK)
Язык песни: Английский

Leeches

(оригинал)
You started staring at the walls again
And the pictures turned back into empty frames
Your sense will go before your looks will leave you
And in time the ones you love will all leave too
No dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn’t overcome
The times you’d hide, what’s been building up inside
'Cause dreams aren’t how they seemed when you were young
And I follwed you for miles through foreign sights
To the house where all your demons came to life
And I saw fear and innocence in childrens eyes
Then your face changed and I ran back into the night
No dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn’t overcome
The times you’d hide, what’s been building up inside
'Cause dreams aren’t how they seemed when you were young
I saw the colours drained from your veins, through the teeth of leeches
Dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn’t overcome
The times you’d hide, what’s been building up inside
'Cause dreams aren’t how they seemed when you were young
No they’re not what they used to be

Пиявки

(перевод)
Вы снова начали смотреть на стены
И картинки снова превратились в пустые рамки
Ваш смысл уйдет, прежде чем ваша внешность покинет вас
И со временем все, кого ты любишь, тоже уйдут
Нет мечты не так, как они казались, когда вы были молоды
Вы потеряли свой путь, и вы не могли преодолеть
Времена, когда вы прятались, что накапливалось внутри
Потому что мечты не такие, какими они казались, когда ты был молод
И я следовал за тобой на многие мили через иностранные достопримечательности
В дом, где ожили все твои демоны
И я увидел страх и невинность в глазах детей
Затем твое лицо изменилось, и я побежал обратно в ночь
Нет мечты не так, как они казались, когда вы были молоды
Вы потеряли свой путь, и вы не могли преодолеть
Времена, когда вы прятались, что накапливалось внутри
Потому что мечты не такие, какими они казались, когда ты был молод
Я видел, как цвета вытекли из твоих вен сквозь зубы пиявок
Мечты не такие, какими они казались, когда вы были молоды
Вы потеряли свой путь, и вы не могли преодолеть
Времена, когда вы прятались, что накапливалось внутри
Потому что мечты не такие, какими они казались, когда ты был молод
Нет, они уже не те, что раньше.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give Me All Your Love ft. Deaf Havana 2019
I Will Try 2011
Saved 2013
R'N'Bullshit 2012
I'm a Bore, Mostly 2011
Another Day In This House 2009
3 Cheers For The Easy Life 2009
Right Now, I'm Anyone's 2009
Friends Like These 2009
In Desperate Need of Adventure 2009
I Guess I'll Be Leaving Soon 2009
Ice Doesn't Help The Uncoordinated 2009
You Are Beautiful 2009
Waves 2009
Kings Road Ghosts 2013
Caro Padre 2013
Speeding Cars 2013
Mildred 2013
Tuesday People 2013
Everybody's Dancing and I Want to Die 2013

Тексты песен исполнителя: Deaf Havana