Перевод текста песни Whimsical - Days Of The New

Whimsical - Days Of The New
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whimsical, исполнителя - Days Of The New. Песня из альбома Days Of The New, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.06.1997
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Whimsical

(оригинал)
I can see the orange sky in front of me
I can see things you’ll never see
People say it’s all a fucking dream
But I can say words you couldn’t speak
Is it me?
Can you believe
You’ll never live the world I live
Is it me?
It is only me
I can only live a world to live
Break away from you shattered beliefs
Detaching from my body desperate in grief
I have changed the world in front of me
One against all, I’m starving this world
Is it me?
Do you want me?
You think you can have me
Say you love me
You want me
I’m saving my money 'cause I don’t pay to
I’m not afraid to live, I’m not afraid to die
I can only give what I see inside
You can only take what I give of me
You can only win when I’m not afraid to lose
Subjected to your mother of nature
Limited to the color of your eyes
Drained by the one you call your lover
She don’t care if you live or die
Is it me?
Do you want me?
You think you can have me
Say you love me
You want me
I’m saving my money 'cause I don’t pay to
I’m not afraid to live, I’m not afraid to die
I can only give what I see inside
You can only take what I give of me
You can only win when I’m not afraid to lose
Oh yeah, oh yeah
Whimsical
Oh yeah, oh yeah
You can only win when I’m not afraid to lose
Well, I don’t have a problem
I evolved, (I evolved, I evolved)
Sometimes there are always problems
Well, I don’t have a problem
I stand above, yeah

Капризный

(перевод)
Я вижу оранжевое небо перед собой
Я вижу то, чего ты никогда не увидишь
Люди говорят, что это все гребаный сон
Но я могу сказать слова, которые ты не мог произнести
Это я?
Ты можешь поверить
Ты никогда не будешь жить в мире, в котором я живу
Это я?
Это только я
Я могу жить только миром, чтобы жить
Оторвись от разбитых убеждений
Отделение от моего тела в отчаянии от горя
Я изменил мир перед собой
Один против всех, я голодаю в этом мире
Это я?
Ты хочешь меня?
Ты думаешь, что можешь заполучить меня
Скажи, что любишь меня
Ты хочешь меня
Я экономлю деньги, потому что не плачу
Я не боюсь жить, я не боюсь умереть
Я могу дать только то, что вижу внутри
Вы можете взять только то, что я даю от меня
Вы можете выиграть только тогда, когда я не боюсь проиграть
Подчиненный вашей матери природы
Ограничено цветом ваших глаз
Осушенный тем, кого вы называете своим любовником
Ей все равно, живешь ты или умираешь
Это я?
Ты хочешь меня?
Ты думаешь, что можешь заполучить меня
Скажи, что любишь меня
Ты хочешь меня
Я экономлю деньги, потому что не плачу
Я не боюсь жить, я не боюсь умереть
Я могу дать только то, что вижу внутри
Вы можете взять только то, что я даю от меня
Вы можете выиграть только тогда, когда я не боюсь проиграть
О да, о да
Причудливый
О да, о да
Вы можете выиграть только тогда, когда я не боюсь проиграть
Ну, у меня нет проблем
Я эволюционировал, (я эволюционировал, я эволюционировал)
Иногда всегда есть проблемы
Ну, у меня нет проблем
Я стою выше, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Touch, Peel And Stand 1997
Shelf In The Room 1997
Die Born 2000
The Down Town 1997
Face Of The Earth 1997
Dirty Road 2000
Solitude 1997
Take Me Back Then 1998
Freak 1997
Not The Same 1998
Where I Stand 1997
Now 1997
Enemy 1998
Fighting W/ Clay 2000
Days In Our Life 2000
Hang On To This 2000
What's Left For Me? 1997
Once Again 2000
Weapon & The Wound 1998
Flight Response 1998

Тексты песен исполнителя: Days Of The New