Перевод текста песни Falling - DAY6

Falling - DAY6
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling, исполнителя - DAY6. Песня из альбома UNLOCK, в жанре K-pop
Дата выпуска: 16.10.2018
Лейбл звукозаписи: Warner Music Japan
Язык песни: Японский

Falling

(оригинал)
希望という言葉
そこに浮かぶ
君と築いた未来が
いつからか崩れていった
Everything’s falling, falling
All of it is crashing
Falling down on me (Falling on me)
手に残るのはそれだけだった
Everything’s falling, falling
All of it is crashing
Know it’s 'cause of me (Falling on me)
ひとりで彷徨う暗闇の中で
このまま
In that place we set fire
Warmed the walls with stories like
How we’d build this roof so high
Like all kids do
あの時の火種から
We burned
Everything’s falling, falling
All of it is crashing
Falling down on me (Falling on me)
手に残るのは それだけだった
Everything’s falling, falling
All of it is crashing
Know it’s 'cause of me (Falling on me)
ひとり彷徨う暗闇の中で
このまま
このまま
君に向かって歌い叫ぶ
君の心には届かない
Feel nothing on the other side
Everything’s fallen, fallen
All of it is burned
And fallen down on me (Falling on me)
灰の中に埋もれてく
Everything’s fallen, fallen
All of it is dust, I
Know it’s 'cause of me (Falling on me)
いつまでも過去だけを描いて
生きるだろう
Falling, falling, falling
Falling on me, ooh
生きるだろう
Falling, falling, falling
Falling on me, ooh

Падающий

(перевод)
Слово надежда
Поплавок там
Будущее, которое я построил с тобой
Когда-нибудь он рухнул
Все падает, падает
Все это рушится
Падение на меня (падение на меня)
Это все, что осталось в моей руке
Все падает, падает
Все это рушится
Знай, это из-за меня (падение на меня)
Во тьме блуждающей в одиночестве
как это
В том месте мы подожгли
Согрел стены такими историями, как
Как бы мы построили эту крышу так высоко
Как и все дети
От огня в то время
Мы сожгли
Все падает, падает
Все это рушится
Падение на меня (падение на меня)
Это все, что осталось в моей руке
Все падает, падает
Все это рушится
Знай, это из-за меня (падение на меня)
Во тьме блуждания в одиночестве
как это
как это
Пойте и кричите на вас
Не могу добраться до твоего сердца
Ничего не чувствую с другой стороны
Все упало, упало
Все это сожжено
И упал на меня (упал на меня)
Похоронен в пепле
Все упало, упало
Все это пыль, я
Знай, это из-за меня (падение на меня)
Нарисуй только прошлое навсегда
Будет жить
Падение, падение, падение
Падение на меня, ох
Будет жить
Падение, падение, падение
Падение на меня, ох
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Breaking Down 2018
You Were Beautiful 2018
I Wait 2018
Finale 2019
Stop The Rain 2018
Live Your Life 2018
Say Hello 2018
Baby, It's Okey 2018
Nobody Knows 2018
Everybody Rock! 2018
I Just 2018

Тексты песен исполнителя: DAY6