Перевод текста песни Heartbreak Hotel - Dax Riggs

Heartbreak Hotel - Dax Riggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbreak Hotel, исполнителя - Dax Riggs. Песня из альбома Say Goodnight To The World, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.08.2010
Лейбл звукозаписи: Fat Possum
Язык песни: Английский

Heartbreak Hotel

(оригинал)
Well, since my baby left me,
I found a new place to dwell.
It’s down at the end of lonely street
At heartbreak hotel.
You make me so lonely baby,
I get so lonely,
I get so lonely I could die.
And although it’s always crowded,
You still can find some room.
Where broken hearted lovers
Do cry away their gloom.
You make me so lonely baby,
I get so lonely,
I get so lonely I could die.
Well, the bell hop’s tears keep flowin',
And the desk clerk’s dressed in black.
Well they been so long on lonely street
They ain’t ever gonna look back.
You make me so lonely baby,
I get so lonely,
I get so lonely I could die.
Hey now, if your baby leaves you,
And you got a tale to tell.
Just take a walk down lonely street
To heartbreak hotel.
(перевод)
Ну, так как мой ребенок оставил меня,
Я нашел новое место жительства.
Это в конце одинокой улицы
В отеле разбитого сердца.
Ты делаешь меня таким одиноким, детка,
Мне так одиноко,
Мне становится так одиноко, что я могу умереть.
И хотя здесь всегда многолюдно,
Вы все еще можете найти место.
Где влюбленные с разбитым сердцем
Выплакайте их уныние.
Ты делаешь меня таким одиноким, детка,
Мне так одиноко,
Мне становится так одиноко, что я могу умереть.
Что ж, слезы колокольного хопа продолжают течь,
И портье одет в черное.
Ну, они так долго были на одинокой улице
Они никогда не оглянутся.
Ты делаешь меня таким одиноким, детка,
Мне так одиноко,
Мне становится так одиноко, что я могу умереть.
Эй, если твой ребенок оставит тебя,
И тебе есть что рассказать.
Просто прогуляйтесь по одинокой улице
В отель с разбитым сердцем.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Didn't Know Yet What I'd Know When I Was Bleedin' 2007
Radiation Blues 2007
See You All In Hell Or New Orleans 2010
I Hear Satan 2010
Let Me Be Your Cigarette 2010
Say Goodnight To The World 2010
Night is the Notion 2007
Ghost Movement 2007
The Terrors of Nightlife 2007
A Spinning Song 2007
Ouroboros 2007
No One Will Be A Stranger 2010
Living is Suicide 2007
Demon Tied to a Chair in My Brain 2007
Truth in the Dark 2007
Forgot I was Alive 2007
Dog Headed Whore 2007
Waking Up Insane 2008
Deathbryte 2007
Wall of Death 2007

Тексты песен исполнителя: Dax Riggs