Перевод текста песни Heart of Stone - Dave Stewart

Heart of Stone - Dave Stewart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart of Stone, исполнителя - Dave Stewart. Песня из альбома Greetings From The Gutter, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.02.1995
Лейбл звукозаписи: East West
Язык песни: Английский

Heart of Stone

(оригинал)
I bought your record in NYC
Discorama down on union square
I must have played it a million times over
I’d close my eyes imagine you were there
You know
I really dig the clothes you wear
I only wish you could be my baby
I want to read about it Do you think we could have an affair
Maybe your heart is made of stone
Maybe I’m just too blind to see
Maybe your heart is made of stone
Maybe I’m just too blind to see
Two weeks in Electric Lady Land
Two weeks and that’s all for me I could be lucky and get off lightly
With a broken nose and the third degree
She said I really dig Disco music
And if you want to be my baby
We’d better talk about it Maybe then we could have an affair
Maybe your heart is made of stone
Maybe I’m just too blind to see
Maybe your heart is made of stone
Maybe I’m just too blind too see
I want to drive East Coast to West Coast
Turn up my radio set myself free
Don’t want to talk about it You and me should have an affair
Maybe your heart is made of stone
Maybe I’m just too blind to see
Maybe your heart is made of stone
Maybe I’m just too blind to see.

Каменное сердце

(перевод)
Я купил твою пластинку в Нью-Йорке
Дискорама на Юнион-сквер
Я, должно быть, играл в нее миллион раз
Я бы закрыл глаза, представив, что ты был там
Ты знаешь
Я действительно копаю одежду, которую ты носишь
Я только хочу, чтобы ты был моим ребенком
Я хочу прочитать об этом Как вы думаете, у нас может быть роман
Может быть, ваше сердце сделано из камня
Может быть, я просто слишком слеп, чтобы видеть
Может быть, ваше сердце сделано из камня
Может быть, я просто слишком слеп, чтобы видеть
Две недели в Electric Lady Land
Две недели, и это все для меня, мне может повезти, и я легко отделаюсь
Со сломанным носом и третьей степенью
Она сказала, что мне очень нравится диско-музыка.
И если ты хочешь быть моим ребенком
Нам лучше поговорить об этом Может быть, тогда у нас может быть роман
Может быть, ваше сердце сделано из камня
Может быть, я просто слишком слеп, чтобы видеть
Может быть, ваше сердце сделано из камня
Может быть, я просто слишком слеп, чтобы видеть
Я хочу проехать от Восточного побережья до Западного побережья.
Включи мое радио, освободись
Не хочу говорить об этом, у нас с тобой должен быть роман
Может быть, ваше сердце сделано из камня
Может быть, я просто слишком слеп, чтобы видеть
Может быть, ваше сердце сделано из камня
Может быть, я просто слишком слеп, чтобы видеть.
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lily Was Here 2008
It Just Feels ft. Dave Stewart 2018
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
Blind Leading The Blind ft. Dave Stewart 2003
Let's Make It Up ft. Dave Stewart 2003
Darkness Of Your Love ft. Gary Cooper 2003
American Prayer 2008
Taking Chances 2008
Don't Come Around Here No More 2008
Nashville Snow ft. Karen Elson 2013
Cheaper Than Free ft. Dave Stewart 2011
God Only Knows You Now ft. Jessie Baylin 2012
Just Another Fall ft. Diane Birch 2012
Chelsea Lovers 1995
Oh No, Not You Again 1995
St. Valentine's Day 1995
Tragedy Street 1995
Crazy Sister 1995
Kinky Sweetheart 1995
Damien Save Me 1995

Тексты песен исполнителя: Dave Stewart