Перевод текста песни Reflex - Das Ich

Reflex - Das Ich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reflex, исполнителя - Das Ich. Песня из альбома Egodram, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 29.01.1998
Лейбл звукозаписи: Danse Macabre
Язык песни: Немецкий

Reflex

(оригинал)

Рефлекс

(перевод на русский)
Ich bin — ich bin fremd hierЯ, я здесь чужой.
Ich bin — ich bin allein hierЯ, я здесь один.
Ich bin — ich bin hässlichЯ, я уродлив.
Du setzt mir 9 mm an den KopfТы приставляешь девятимиллиметровый к моей голове.
--
Du bist — du bist geboren hierТы, ты родился здесь,
Du bist — du bist erzogen hierТы, ты вырос здесь,
Du bist — du bist verloren hierТы, ты здесь потерян.
Ich geb dir 9 mm Hirn von mirЯ дарю тебе 9 мм мозга.
--
Weltkrieg, Weltkrieg kommtМировая война, мировая война грядет,
er sitzt in deinem HerzОна сидит в твоем сердце,
er sitzt in deiner SeeleОна сидит в твоей душе.

Reflex

(оригинал)
Ich bin — ich bin fremd hier
Ich bin — ich bin allein hier
Ich bin — ich bin hässlich
Du setzt mir 9 mm an den Kopf
Du bist — du bist geboren hier
Du bist — du bist erzogen hier
Du bist — du bist verloren hier
Ich geb dir 9 mm Hirn von mir
Weltkrieg, Weltkrieg kommt
Er sitzt in deinem Herz
Er sitzt in deiner Seele

Рефлекс

(перевод)
Я - я здесь чужой
Я - я здесь один
Я - я некрасивый
Ты надел мне на голову 9 мм
Ты - ты родился здесь
Вы - вы здесь образованы
Ты - ты здесь потерян
Я дам тебе свои 9-миллиметровые мозги
Мировая война, грядет мировая война
Он сидит в твоем сердце
Он сидит в твоей душе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fieber 2014
Nahe 2005
Kannibale 2010
Schwarzes Gift 2005
Das dunkle Land 2004
Sodom und Gomorra 2010
Gott ist tot 2004
Macht 2005
Paradigma 2005
Garten Eden 2010
Gottes Tod 2010
Schwarzer Stern 2014
Uterus 2014
Kain und Abel 2004
Opferzeit 2005
Krieg im Paradies 2010
Moritat 2005
Schwanenschrei 1998
Atemlos 2005
Meine Wiege 2014

Тексты песен исполнителя: Das Ich

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Та, что делает больно 2024
Yo-yo 1988
Dream On ft. Larnelle Harris 2004
Back From The Grave 1993
) I Hate To Leave You Now 2024
Beat the Dead Horse 2006
Grind Stunt Go Hard 2018
Euphoria 2023