Перевод текста песни The God of Loss - Darlingside

The God of Loss - Darlingside
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The God of Loss, исполнителя - Darlingside.
Дата выпуска: 09.09.2021
Язык песни: Английский

The God of Loss

(оригинал)
My father was a carpenter
My mother, she died young
I’m the eldest of my brothers
You’re the trouble in my blood
Trouble in my blood
I swore that I’d stay humble
Like my father was before
He built the home I live in
Of sand and mud and smoke
Sand and mud and smoke
Yes, we will leave here without a trace
Take a new name and an old shape
I’ll be no outlaw, no renegade
Just your faithful god of loss
So meet me by the river
On a boat-shaped piece of earth
We press our bones together
And the spider does its work
With flakes of garlic
And petals from a rose
If it’s small enough to carry
You and I can call it home
You and I can call it home
Yes, we will leave here without a trace
Take a new name and an old shape
I’ll be no outlaw, no renegade
Just your faithful god of loss

Бог Потерь

(перевод)
Мой отец был плотником
Моя мать, она умерла молодой
Я старший из моих братьев
Ты проблема в моей крови
Проблемы в моей крови
Я поклялся, что останусь скромным
Как мой отец раньше
Он построил дом, в котором я живу
Из песка, грязи и дыма
Песок и грязь и дым
Да, мы уйдем отсюда без следа
Возьмите новое имя и старую форму
Я не буду ни преступником, ни ренегатом
Просто твой верный бог потерь
Так что встретимся у реки
На лодочном кусочке земли
Мы сжимаем наши кости вместе
И паук делает свое дело
С хлопьями чеснока
И лепестки розы
Если он достаточно мал, чтобы нести
Мы с тобой можем назвать это домом
Мы с тобой можем назвать это домом
Да, мы уйдем отсюда без следа
Возьмите новое имя и старую форму
Я не буду ни преступником, ни ренегатом
Просто твой верный бог потерь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Last Day ft. Skylar Grey, Darlingside 2021
Almost Home ft. Novo Amor, Mindy Jones, Darlingside 2021
Hold Your Head Up High 2018
Ocean Bed 2020
She's All Around 2021
The Ancestor 2021
Look Up & Fly Away 2019
Harrison Ford 2021
My Gal, My Guy 2021
Birds Say 2021
White Horses 2021
Clay & Cast Iron 2021
Go Back 2021
Futures 2018
Singularity 2020
My Love 2012
Terrible Things 2012
The Woods 2012
Whippoorwill 2016
The Company We Keep 2012

Тексты песен исполнителя: Darlingside