Перевод текста песни Tchaikovsky - Danny Kaye

Tchaikovsky - Danny Kaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tchaikovsky, исполнителя - Danny Kaye.
Дата выпуска: 31.03.2009
Язык песни: Английский

Tchaikovsky

(оригинал)
Without the least excuse
Or the slightest provocation,
May I fondlyduce,
For your mental delectation,
The names that always give me a concussion,
The names of those composers known as Russian.
There’s Malichevsky, Rubinstein, Arensky, and Tschaikowsky,
Sapelnikoff, Dimitrieff, Tscherepnin, Kryjanowsky,
Godowsky, Arteiboucheff, Moniuszko, Akimenko,
Solovieff, Prokofieff, Tiomkin, Korestchenko.
There’s Glinka, Winkler, Bortniansky, Rebikoff, Ilyinsky,
There’s Medtner, Balakireff, Zolotareff, and Kvoschinsky.
And Sokoloff and Kopyloff, Dukelsky, and Klenowsky,
And Shostakovitsch, Borodine, Gli

Чайковского

(перевод)
Без малейшего оправдания
Или малейшая провокация,
Могу ли я любить,
Для вашего душевного наслаждения,
Имена, которые всегда вызывают у меня сотрясение мозга,
Имена этих композиторов известны как русские.
Есть Маличевский, Рубинштейн, Аренский и Чайковский,
Сапельников, Дмитриев, Черепнин, Крыяновский,
Годовский, Артейбушев, Монюшко, Акименко,
Соловьев, Прокофьев, Темкин, Корещенко.
Вот Глинка, Винклер, Бортнянский, Ребиков, Ильинский,
Есть Метнер, Балакирев, Золотарев, Квощинский.
И Соколов, и Копылов, и Дукельский, и Кленовский,
И Шостакович, Бородин, Гли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Civilization (Bongo Bongo Bongo) ft. Danny Kaye 2015
Civilisation ft. Danny Kaye 2011
Civilization ft. Danny Kaye 2011
Civilization Bongo Bongo Bongo (From "Fallout 4") ft. Danny Kaye 2016
Civilization (bongo, Bongo, Bongo) With The Andrews Sisters 2009
Snow ft. Danny Kaye, Peggy Lee, Trudy Stevens 2016
White Christmas (From "White Christmas") ft. Danny Kaye, Trudy Stevens, Peggy Lee 2016
Civilization Bongo Bongo Bongo ft. Danny Kaye 2014
Hey Mama ft. Danny Kaye, Modern Machines, Nato Coles 2015
White Christmas ft. Danny Kaye, Peggy Lee, Trudy Stevens 2016
Let’s Not Talk About Love 2012
The Rabbitt and the Bromide 2012
Bloop, Bleep 2012
My Ship 2012
Tschaikovski (And Other Russians) 2012
Molly Malone 2012
Let's Not Talk About Love 2019
Candy Kisses 2019
The Woody Woodpecker 2019
Triplets 2019

Тексты песен исполнителя: Danny Kaye