Перевод текста песни Thinkin Bout You - Daniela Andrade

Thinkin Bout You (оригинал)

Hen the lights are low
And there’s no one home
Will you think about me
& when ocean tides
Keep us either side
Will you think about me
& I know things aren’t what they’re like
When you’re here next to me
But if it’s alright for a moments time
Will you think about me
& oh, you’re the light I see
Oh, so if I should leave
I’ll send postcards to where ever you are
& whisper them to the trees
To remind you if you need me to find you
Just think about me
Just think about me

Думаю О Тебе (перевод)

Когда свет низкий
И нет никого дома
Ты будешь думать обо мне
и когда океанские приливы
Держите нас с обеих сторон
Ты будешь думать обо мне
И я знаю, что все не так, как есть
Когда ты рядом со мной
Но если все в порядке на мгновение
Ты будешь думать обо мне
и о, ты свет, который я вижу
О, так что, если я должен уйти
Я отправлю открытки, где бы вы ни были
И шепни их деревьям
Чтобы напомнить вам, если вам нужно, чтобы я вас нашел
Просто подумай обо мне
Просто подумай обо мне