Перевод текста песни Song of My Life - Daniel Kahn, Vanya Zhuk

Song of My Life - Daniel Kahn, Vanya Zhuk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song of My Life, исполнителя - Daniel Kahn. Песня из альбома Bulat Blues, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 17.10.2019
Лейбл звукозаписи: Oriente Musik
Язык песни: Английский

Song of My Life

(оригинал)
Well, the very first love
Always burns you the worst
And the second love
Only returns to the first
But the third love’s a key
Rattling in the jack
Rattling in the jack
With your suitcase packed
Yes, the third love’s a key
Rattling in the jack
Rattling in the jack
With your suitcase packed
Well, the first war is waged
And there’s no one to blame
And the second war rages
In somebody’s name
But the third war is only
Because of me
Just because of me
Anyone can see
That the third war is only
Because of me
Just because of me
Anyone can see
Well, the first lie is cool
Like a cool morning haze
And the second lie drools
Like a drunk when he sways
But the third lie is black
Like a midnight frost
Like a midnight frost
Like a battle lost
Yes, the third lie is black
Like a midnight frost
Like a midnight frost
Like a battle lost

Песня моей жизни

(перевод)
Ну самая первая любовь
Всегда сжигает вас хуже всего
И вторая любовь
Возврат только к первому
Но третья любовь - это ключ
Грохот в домкрате
Грохот в домкрате
С упакованным чемоданом
Да, третья любовь - это ключ
Грохот в домкрате
Грохот в домкрате
С упакованным чемоданом
Ну, первая война ведется
И некого винить
И бушует вторая война
На чье-то имя
Но третья война только
Из-за меня
Только из-за меня
Любой может видеть
Что третья война только
Из-за меня
Только из-за меня
Любой может видеть
Ну первая ложь это круто
Как прохладная утренняя дымка
И вторая ложь пускает слюни
Как пьяный, когда он качается
Но третья ложь черная
Как полуночный мороз
Как полуночный мороз
Как битва проиграна
Да, третья ложь черная
Как полуночный мороз
Как полуночный мороз
Как битва проиграна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Honorable Madam ft. Vanya Zhuk 2019
Ragged Coat ft. Vanya Zhuk 2019
Paper Soldier ft. Vanya Zhuk 2019
Georgian Song ft. Vanya Zhuk 2019
Historical Novel ft. Vanya Zhuk 2019
Busking Vagabond ft. Vanya Zhuk 2019
Prayer ft. Vanya Zhuk 2019
Sentimental March ft. Vanya Zhuk 2019
Three Sisters ft. Vanya Zhuk 2019
To Friends ft. Vanya Zhuk 2019
Midnight Trolley ft. Vanya Zhuk 2019
Two Lives ft. Vanya Zhuk 2019
The Number ft. Псой Короленко, Oy Division 2008
Yosl Ber / A Patriot 2011
Six Million Germans / Nakam ft. the Painted Bird 2011
Nakht Un Regn ft. the Painted Bird 2011
Son of Plenty ft. the Painted Bird 2011
Birch Meadow / Birkenau ft. the Painted Bird 2011
The Silver Window ft. the Painted Bird 2011
Man of Plenty ft. the Painted Bird 2011

Тексты песен исполнителя: Daniel Kahn