Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Woof Woof, исполнителя - Dan Deacon. Дата выпуска: 23.03.2009
Язык песни: Английский
Woof Woof(оригинал) | Гав Гав(перевод на русский) |
| Beast Antelope grazed the fields today | Антилопа паслась в полях сегодня, |
| Beast Lion eats fat and flesh away | Лев поедает жир и плоть вдали, |
| Least little bugs clean the bones and say | Мельчайшие букашки чистят кости и молвят: |
| Without us a price you'd all Pay | Без нас вы все заплатите свою цену |
| - | - |
| Be real slow like a glue | Будь очень медленным, как клей, |
| Feast with the hawks and let the hawks feast you | Пируй с ястребами и позволь ястребам пировать тобой, |
| A little piece, a little beast | Маленький кусок, маленький зверь |
| Clean a little teeth with the tiny little cream priest | Чистит маленький зуб с маленьким сливочным жрецом |
| - | - |
| I feel low | Я чувствую себя подавлено, |
| But now i know that soon go | Но сейчас я знаю, что отправлюсь в путь |
| How and when's what I don't know | Как и когда — этого я не знаю |
| When it comes i hope that I'll still glow | Когда это наступит, я надеюсь, что |
| - | - |
| Some bees are better off left alone | |
| Some bees feel better off in the throne | Некоторых пчёл лучше оставить в покое, |
| Some bees are friendly like you and me | Некоторые пчёлы чувствуют себя лучше всего на троне, |
| Some bees are lazy | Некоторые пчёлы дружелюбны, как мы с тобой, |
| - | - |
| Dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT | |
| ,tsaef a ta noil ,tsaeb elttiL | екдащолп йоворги йокьнелам ан тюарги автсещус еикьнелам итЭ |
| .hguorht nur s'traeh eht tub seye eht tog llitS | ,урип ан вел ,ьревз йикьнелаМ |
| .uoy ekil I ,ris yllaer ,stsaeB | ,есонзи ан ецдрес он ,етсем ан азалГ |
| - | - |
| !yap annog er'uoy ecirp eht s'taht woN | |
| Yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL' | !унец утэ мав ьтиталпаз ямерв олширП |
| Yawa hself dna taf stae noiL tsaeB | :тявлом и угород тятсич икшакуб еишйачьлеМ |
| Yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB | ,иладв ьтолп и риж теадеоп веЛ |
| - | - |
| Some bees are better off left alone | |
| Some bees feel better off in the throne | Некоторых пчёл лучше оставить в покое, |
| Some bees are friendly like you and me | Некоторые пчёлы чувствуют себя лучше всего на троне, |
| Some bees are lazy | Некоторые пчёлы дружелюбны, как мы с тобой, |
| - | - |
| Please go wild | |
| Let your skin free | Пожалуйста, неистовствуй, |
| Hold your head up | Освободи свою шкуру, |
| Beasts the big see | Держи голову высоко поднятой, |
| See the stone glow | Смотри, большие звери, |
| Let the mold grow | Смотри, как светится камень, |
| Move in deeper | Пусть растёт плесень, |
| Go where they won't | Продвигаясь глубже, |
| - | - |
| (Free To Interpretation) | |
| - | - |
| Please go wild | |
| Let your skin free | Пожалуйста, неистовствуй, |
| Hold your head up | Освободи свою шкуру, |
| Beasts the big see | Держи голову высоко поднятой, |
| See the stone glow | Смотри, большие звери, |
| Let the mold grow | Смотри, как светится камень, |
| Move in deeper | Пусть растёт плесень, |
| Go where they won't | Продвигаясь глубже, |
| - | - |
Woof Woof(оригинал) |
| Beast Antelope grazed the fields today |
| Beast Lion eats fat and flesh away |
| 'Least little bugs clean the road and say |
| Now that’s the price you’re gonna pay! |
| Beasts, really sir, I like you. |
| Still got the eyes but the heart’s run through. |
| Little beast, lion at a feast, |
| These little things run a tiny little playground |
| Singer |
| But I don’t have a backup singer |
| And I wonder why I glow now |
| Oh, and I might ask her |
| Some beasts are living in the day. |
| Some beasts still litter upon the ground. |
| Some beasts don’t really like music. |
| Some beasts are rarely seen! |
| dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT |
| , tsaef a ta noil, tsaeb elttiL |
| .hguorht nur s’traeh eht tub seye eht tog llitS |
| .uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB |
| !yap annog er’uoy ecirp eht s’taht woN |
| yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL' |
| yawa hself dna taf stae noiL tsaeB |
| yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB |
| Some beasts are living in the day. |
| Some beasts still litter upon the ground. |
| Some beasts don’t really like music. |
| Some beasts are rarely seen! |
| Please go wild |
| Let your skin breathe |
| Hold your head up Beasts still recive |
| Beyond the Rainbow |
| Let the Moon Grow |
| Follow your Neighbor |
| Go where they go |
| (Free To Interpretation) |
| Please go wild |
| Let your skin breathe |
| Hold your head up Beasts still recive |
| Beyond the Rainbow |
| Let the Moon Grow |
| Follow your Neighbor |
| Go where they go |
Гав Гав(перевод) |
| Звериная антилопа сегодня паслась на полях |
| Звериный лев поедает жир и плоть |
| «Наименьшие маленькие жучки чистят дорогу и говорят |
| Теперь это цена, которую ты заплатишь! |
| Звери, правда, сэр, вы мне нравитесь. |
| Глаза все еще есть, но сердце разрывается. |
| Зверь, лев на пиру, |
| Эти мелочи управляют крошечной игровой площадкой |
| Певица |
| Но у меня нет бэк-вокалиста |
| И мне интересно, почему я сейчас сияю |
| О, и я мог бы спросить ее |
| Некоторые звери живут днем. |
| Некоторые звери до сих пор гадят на земле. |
| Некоторые звери не очень любят музыку. |
| Некоторые звери редко встречаются! |
| dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT |
| , цаеф а та нойл, цаеб элттиЛ |
| .hguorht nur s'traeh eht tub seye eht tog llits |
| .uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB |
| !yap annog er'uoy ecirp eht s'taht woN |
| йас днк даор эхт наэлц сгуб элттиль цаэль |
| ДНК самого себя yawa taf stae noiL tsaeB |
| ядот слейф эт дезарг эполетнА цаэб |
| Некоторые звери живут днем. |
| Некоторые звери до сих пор гадят на земле. |
| Некоторые звери не очень любят музыку. |
| Некоторые звери редко встречаются! |
| Пожалуйста, сходите с ума |
| Позвольте вашей коже дышать |
| Поднимите голову, звери все еще получают |
| За радугой |
| Пусть Луна растет |
| Следуй за своим соседом |
| Иди туда, куда они идут |
| (бесплатная интерпретация) |
| Пожалуйста, сходите с ума |
| Позвольте вашей коже дышать |
| Поднимите голову, звери все еще получают |
| За радугой |
| Пусть Луна растет |
| Следуй за своим соседом |
| Иди туда, куда они идут |