Перевод текста песни House Flipper - Dan Bull

House Flipper (оригинал)

Ay, let me tell you what the deal is mate
I’m the biggest thing in real estate
Fearless, ay, making lowball bids
Winning the sale and taking home all this
More square feet than a cubist shoe shop
Clean up till I need another new mop
Picking up dirt flipping endlessly
Till I break it down like m.o.p.
I demolish when I knock that wall
So polished when I mop that floor
Give it a shine that’ll drop that jaw
Of any buyer when they knock that door
As soon as they start walking up that hall
I know that it’s already sold, freehold or leasehold
I can turn concrete to bloody gold
I could sell you, a property for way more than the market value
Tell you what, here’s a one time offer if
You buy it now, I’ll knock a couple ton off of it
Can’t turn that down it’s a bargain?
It’s got a double garage you can park in
Look at the garden, white picket fence
You could live in it now or you could buy just to rent
Watch me flip this fucking house
Like nothing else
Lost count of the discounts that I’ve found
Look I’m luckin' out
House flipper
Call me the house flipper
Nobody else can flip a house quicker
House flipper
Call me the house flipper
Nobody else can flip a house quicker
House flipper
House flipper
Renovating and decorating is second nature to me
Changing a mess to a place so impressive
You’d better wait and then see
I’m a resident therapist
For anybody leaving their residence derelict
Wherever you live I’m going to step in and develop it
Take a trash heap
Leave a villa instead of it
Find an old place that is empty
Buy it and then I gentrify it
I don’t find property like you
Don’t do Zoopla, don’t do Rightmove
I buy buildings for like millions
Triple the price and provide for my children
I’m skilled in building shit
Chucking out junk see me fill this skip
If you don’t feel this, skip
'Cause you can’t take it back to the dealership
Like a German whip this is a real commitment
I’m building buildings that are built for business
And the bill reflects this, skilled with checklists
I fill with exes, until the check clears
And then I do it again even bigger and better
Repeating the method and leaving realtors breathless
Watch me flip this fucking house
Like nothing else
Lost count of the discounts that I’ve found
Look I’m luckin' out
House flipper
Call me the house flipper
Nobody else can flip a house quicker
House flipper
Call me the house flipper
Nobody else can flip a house quicker
House flipper
House flipper

Дом Флиппер (перевод)

Да, позвольте мне рассказать вам, в чем дело, приятель
Я самый большой человек в недвижимости
Бесстрашный, да, делаю низкие ставки
Выиграть продажу и забрать все это домой
Больше квадратных футов, чем в кубистском обувном магазине
Убирайся, пока мне не понадобится еще одна новая швабра
Бесконечное перелистывание грязи
Пока я не сломаю его, как m.o.p.
Я разрушаю, когда стучу по этой стене
Так отполировано, когда я вытираю этот пол
Придайте ему блеск, от которого отвиснет челюсть
Любого покупателя, когда они постучат в эту дверь
Как только они начинают ходить по этому залу
Я знаю, что он уже продан, в собственность или в аренду
Я могу превратить бетон в кровавое золото
Я мог бы продать вам недвижимость намного дороже, чем рыночная стоимость
Знаешь что, вот разовое предложение, если
Вы купите это сейчас, я сброшу с него пару тонн
Не можете отказаться от этой сделки?
У него есть гараж на две машины, в котором можно припарковаться.
Посмотри на сад, белый частокол
Вы могли бы жить в нем сейчас или купить только для сдачи в аренду
Смотри, как я переворачиваю этот чертов дом
Как ничто другое
Потерял счет скидкам, которые я нашел
Смотри, мне повезло
Домашний плавник
Зови меня домашним плавником
Никто другой не может перевернуть дом быстрее
Домашний плавник
Зови меня домашним плавником
Никто другой не может перевернуть дом быстрее
Домашний плавник
Домашний плавник
Ремонт и отделка – моя вторая натура
Меняем беспорядок на такое впечатляющее место
Тебе лучше подождать, а потом посмотреть
Я постоянный терапевт
Для тех, кто покидает свою резиденцию заброшенной
Где бы вы ни жили, я буду вмешиваться и развивать его
Возьмите кучу мусора
Оставьте виллу вместо нее
Найдите старое пустое место
Купи, а потом я облагородлю
Я не нахожу недвижимость, как вы
Не делайте Zoopla, не делайте Rightmove
Я покупаю здания за миллионы
Утроить цену и обеспечить моих детей
Я умею строить дерьмо
Выбрасывая мусор, смотри, как я заполняю этот пропуск
Если вы этого не чувствуете, пропустите
Потому что вы не можете вернуть его в дилерский центр
Подобно немецкому кнуту, это настоящее обязательство.
Я строю здания, предназначенные для бизнеса
И законопроект отражает это, опытный с контрольными списками
Я наполняю бывших, пока чек не очищается
А потом я делаю это снова, еще больше и лучше
Повторяя метод и заставляя риелторов затаить дыхание
Смотри, как я переворачиваю этот чертов дом
Как ничто другое
Потерял счет скидкам, которые я нашел
Смотри, мне повезло
Домашний плавник
Зови меня домашним плавником
Никто другой не может перевернуть дом быстрее
Домашний плавник
Зови меня домашним плавником
Никто другой не может перевернуть дом быстрее
Домашний плавник
Домашний плавник