Перевод текста песни What Now My Love? - Dakota Staton, Houston Person

What Now My Love? - Dakota Staton, Houston Person
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Now My Love?, исполнителя - Dakota Staton. Песня из альбома A Packet of Love Letters, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 14.07.1999
Лейбл звукозаписи: HighNote
Язык песни: Английский

What Now My Love?

(оригинал)
What now my love, now that you’ve left me
How can I live through another day
Watching my dreams turning to ashes
And all my hopes into bits of clay
Once I could see, once I could feel
Now I am numb, I’ve become unreal
I walk the night without a goal
Stripped of my heart, stripped of my soul
What now my love, now that it’s over
I feel the world closing in on me
Here come the stars tumbling around me
And there’s the sky where the sea should be
What now my love, now that you’ve gone
I’d be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live, if I should die
What now my love, now there is nothing
Only my last goodbye, only my last goodbye
Only my last goodbye, only my last goodbye

Что Теперь, Любовь Моя?

(перевод)
Что теперь моя любовь, теперь, когда ты оставил меня
Как я могу пережить еще один день
Наблюдая, как мои мечты превращаются в пепел
И все мои надежды превратились в кусочки глины
Как только я мог видеть, как только я мог чувствовать
Теперь я оцепенел, я стал ненастоящим
Я иду ночью без цели
Лишенный моего сердца, лишенный моей души
Что теперь моя любовь, теперь, когда все кончено
Я чувствую, как мир приближается ко мне.
Вот звезды падают вокруг меня
И есть небо, где должно быть море
Что теперь моя любовь, теперь, когда ты ушел
Я был бы дураком, если бы продолжал и продолжал
Никто не будет заботиться, никто не будет плакать
Если я должен жить, если я должен умереть
Что теперь моя любовь, теперь нет ничего
Только мое последнее прощание, только мое последнее прощание
Только мое последнее прощание, только мое последнее прощание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Apologize ft. Houston Person 2010
Tender Is the Night ft. Houston Person 2010
Close Your Eyes 2021
Angel Eyes 2017
Only Trust Your Heart ft. Jeff Hamilton, Atsuko Hashimoto 2007
Santa Claus Is Coming to Town ft. Houston Person 2000
It's the Talk of the Town 1997
When I Grow Too Old to Dream 2013
Canadian Sunset ft. Houston Person 2014
My Funny Valentine 2019
Misty 2019
But Not for Me 2017
What Are You Doing New Year's Eve? ft. Houston Person 2000
Is You Is or Is You Ain't My Baby 2016
Moonray 2019
Ain't No Use 2019
Give Me the Simple Life 2019
A Foggy Day 2019
Close to You 2011
Summertime 2019

Тексты песен исполнителя: Dakota Staton
Тексты песен исполнителя: Houston Person