Перевод текста песни Mafuzzy Style - Dadju

Mafuzzy Style (оригинал)

Seysey
Serge Ibaka
Happy Birthday
Hmm, oh oh ah
On finit par faire ce qu’on dit dans la vie, demande à Serge Ibaka
J’suis arrivé au stade où je ne sais plus ce que veut dire «Je ne peux pas»
Toujours entouré de la famille
Chez nous, tu ne vois pas de «chacun pour soi»
On est beaucoup trop pour le trône, yeah
On fait voler le papier, Mafuzzy style
Sapé de la tête au pied, Mafuzzy style
Mes ennemis sont des milliers, Mafuzzy style
C’est que j’ai de quoi envier, Mafuzzy style
Dis-moi c’que tu veux, mi amor
Na sombelo yango
La voiture, la maison ou l’anneau
Na ko sombelo yango
Dis-moi c’que tu veux, mi amor
Na sombelo yango
La voiture, la maison ou l’anneau
Na ko sombelo yango
Oh oh ah
Baby, mon passé, je refuse d’y retourner
Ouh mon baby, je ne suis pas c’que je suis depuis que je suis né
Pour être ici, j’ai travaillé
J’ai même du réveiller le soleil plus d’un million de fois
Une seule balle dans le barillet
On est des milliers, on ne sait jamais qui s’en sortira
La vie m’a laissé des séquelles que je ne pourrai jamais oublier
Acheter tout ce qui me fait plaisir me permet de ne jamais oublier
On fait voler le papier, Mafuzzy style
Sapé de la tête au pied, Mafuzzy style
Mes ennemis sont des milliers, Mafuzzy style
C’est que j’ai de quoi envier, Mafuzzy style
Dis-moi c’que tu veux, mi amor
Na sombelo yango
La voiture, la maison ou l’anneau
Na ko sombelo yango
Dis-moi c’que tu veux, mi amor
Na sombelo yango
La voiture, la maison ou l’anneau
Na ko sombelo yango
Oh oh ah
On fait voler le papier, Mafuzzy style
Sapé de la tête au pied, Mafuzzy style
Mes ennemis sont des milliers, Mafuzzy style
C’est que j’ai de quoi envier, Mafuzzy style
Dis-moi c’que tu veux, mi amor
Na sombelo yango
La voiture, la maison ou l’anneau
Na ko sombelo yango
Dis-moi c’que tu veux, mi amor
Na sombelo yango
La voiture, la maison ou l’anneau
Na ko sombelo yango
Oh oh ah

Стиль Мафуззи (перевод)

Сейсей
Серж Ибака
С днем ​​рождения
Хм, ах ах ах
В конце концов, мы делаем то, что говорим в жизни, спросите Сержа Ибаку.
Я дошел до стадии, когда я больше не знаю, что значит «я не могу».
Всегда в окружении семьи
У нас вы не видите "каждый сам за себя"
Мы слишком много для трона, да
Мы заставляем бумагу летать в стиле Mafuzzy
Сбитый с ног до головы, стиль Mafuzzy
Моих врагов тысячи, стиль Mafuzzy
Вот чему я должен завидовать, стиль Mafuzzy
Скажи мне, чего ты хочешь, моя любовь
На сомбело янго
Автомобиль, дом или кольцо
На ко сомбело янго
Скажи мне, чего ты хочешь, моя любовь
На сомбело янго
Автомобиль, дом или кольцо
На ко сомбело янго
О, о, ах
Детка, мое прошлое, я отказываюсь возвращаться
О, детка, я уже не тот, кем был с рождения
Чтобы быть здесь, я работал
Мне даже пришлось разбудить солнце более миллиона раз
Только одна пуля в стволе
Нас тысячи, никогда не знаешь, кто выживет.
Жизнь оставила мне шрамы, которые я никогда не смогу забыть
Покупая все, что делает меня счастливым, я никогда не забуду
Мы заставляем бумагу летать в стиле Mafuzzy
Сбитый с ног до головы, стиль Mafuzzy
Моих врагов тысячи, стиль Mafuzzy
Вот чему я должен завидовать, стиль Mafuzzy
Скажи мне, чего ты хочешь, моя любовь
На сомбело янго
Автомобиль, дом или кольцо
На ко сомбело янго
Скажи мне, чего ты хочешь, моя любовь
На сомбело янго
Автомобиль, дом или кольцо
На ко сомбело янго
О, о, ах
Мы заставляем бумагу летать в стиле Mafuzzy
Сбитый с ног до головы, стиль Mafuzzy
Моих врагов тысячи, стиль Mafuzzy
Вот чему я должен завидовать, стиль Mafuzzy
Скажи мне, чего ты хочешь, моя любовь
На сомбело янго
Автомобиль, дом или кольцо
На ко сомбело янго
Скажи мне, чего ты хочешь, моя любовь
На сомбело янго
Автомобиль, дом или кольцо
На ко сомбело янго
О, о, ах