Перевод текста песни Brown Sugar - D'Angelo

Brown Sugar (оригинал)

Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn’t
I met her in Philly and her name was Brown Sugar
See, we be making love constantly
That’s why my eyes are a shade blood burgundy
The way that we kiss is unlike any other way
That I be kissin' when I’m kissin' what I’m missin'
Won’t you listen?
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don’t know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh, ooh
Oh, sugar when you’re close to me
You love me right down to my knees
And whenever you let me hit it
Sweet like the honey when it comes to me
Skin is caramel with those cocoa eyes
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don’t know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh, ooh
Now that’d be how the story goes
Brown Sugar got me open, now I want some more
Always down for a menage-a-troi
But I think I’m a hit it solo
Hope my niggas don’t mind
Stick out my tongue and I’m bout
Ready to hit this pretty gritty
Bitty with persistence
Yo, I don’t think ya’ll hear me
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don’t know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh ooh

(перевод)

Позвольте мне рассказать вам об этой девушке, может быть, я не должен
Я встретил ее в Филадельфии, и ее звали Коричневый Сахар.
Видишь, мы постоянно занимаемся любовью
Вот почему мои глаза кроваво-бордового оттенка
То, как мы целуемся, не похоже ни на что другое
Что я целуюсь, когда целую то, чего мне не хватает
Ты не будешь слушать?
Коричневый сахар, детка, я получаю кайф от твоей любви
Я не знаю, как себя вести
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
ох, ох
О, сахар, когда ты рядом со мной
Ты любишь меня прямо до колен
И всякий раз, когда вы позволяете мне ударить его
Сладкий, как мед, когда дело касается меня.
Кожа карамельная с глазами какао
Даже есть старшая сестра по имени Шоколад Тай
Коричневый сахар, детка, я получаю кайф от твоей любви
Я не знаю, как себя вести
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
ох, ох
Вот как будет развиваться история.
Коричневый сахар открыл мне глаза, теперь я хочу еще
Всегда вниз для menage-а-трой
Но я думаю, что я попал в одиночку
Надеюсь, мои ниггеры не возражают
Высуньте мой язык, и я бой
Готовы ударить по этому довольно жесткому
Битти с настойчивостью
Эй, я не думаю, что ты меня услышишь
Коричневый сахар, детка, я получаю кайф от твоей любви
Я не знаю, как себя вести
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
Я хочу немного твоего коричневого сахара (сахара)
ох ох