Перевод текста песни Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') - Curtis Mayfield

Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') - Curtis Mayfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freddie's Dead (Theme from 'Superfly'), исполнителя - Curtis Mayfield. Песня из альбома The Very Best of Curtis Mayfield, в жанре Соул
Дата выпуска: 10.09.2020
Лейбл звукозаписи: Curtom Classics
Язык песни: Английский

Freddie's Dead (Theme from 'Superfly')

(оригинал)
Freddie’s dead
Thats what I said
Let the man read the plan said it singing home
But his home was a rope and he should’ve known
Everybody’s misused him
Ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
A terrible blow, but thats how it goes
A Freddies on the corner now
If you wanna be a junkie, wow
Remember Freddie’s dead
We’re all built up with progress
But sometimes I must confess
We can deal with rockets and dreams
But reality, what does it mean?
Ain’t nothing said
'Cause Freddie’s dead
Hey, hey
Love, love
Ha, ha
Love, love
Hey, hey
Ha, ha
Yeah, yeah
Freddie’s dead
All I want is some peace of mind
With a little love, I’m trying to find
This could be such a beautiful world
With a wonderful girl, I need a woman child
Don’t wanna be like Freddie now
'Cause Freddie’s dead
Everybody’s misused him
Ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
A Freddie’s on the corner now
If you wanna be a junkie, why
Remember Freddie’s dead
Freddie’s dead

Фредди мертв (Тема из фильма "Суперфлай")

(перевод)
Фредди мертв
Это то, что я сказал
Пусть мужчина прочитает план, сказал, что поет дома
Но его дом был веревкой, и он должен был знать
Все злоупотребляли им
Разорвал его и оскорбил его
Еще один наркоманский план, подталкивающий человека к наркотикам.
Ужасный удар, но так оно и есть
Фредди на углу сейчас
Если ты хочешь быть наркоманом, вау
Помните, что Фредди мертв
Мы все созданы с прогрессом
Но иногда я должен признаться
Мы можем иметь дело с ракетами и мечтами
Но реальность, что это значит?
Ничего не сказано
Потому что Фредди мертв
Эй, эй
Любовь любовью
Ха, ха
Любовь любовью
Эй, эй
Ха, ха
Ага-ага
Фредди мертв
Все, что я хочу, это немного спокойствия
С небольшой любовью я пытаюсь найти
Это может быть такой красивый мир
С прекрасной девушкой мне нужна женщина-ребенок
Не хочу быть как Фредди сейчас
Потому что Фредди мертв
Все злоупотребляли им
Разорвал его и оскорбил его
Еще один наркоманский план, подталкивающий человека к наркотикам.
Фредди сейчас на углу
Если ты хочешь быть наркоманом, почему
Помните, что Фредди мертв
Фредди мертв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here but I'm Gone 1996
Move on Up 2016
The Joy ft. Kanye West, Curtis Mayfield 2010
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen 2014
[Don't Worry] If There Is A Hell Below, We're All Going To Go 2016
New World Order 1996
The Makings of You 2016
Astounded ft. Curtis Mayfield 2000
Ms. Martha 1996
Little Child Runnin' Wild 1997
Billy Jack 1975
Future Shock 2016
(Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go 2020
We the People Who Are Darker Than Blue 1970
Right on for the Darkness 2005
Just a Little Bit of Love 1996
Back to Living Again 1996
Eddie You Should Know Better 1997
The Other Side of Town 1970
No One Knows About a Good Thing 1996

Тексты песен исполнителя: Curtis Mayfield