Перевод текста песни Almost Cut My Hair - Crosby, Stills, Nash & Young

Almost Cut My Hair - Crosby, Stills, Nash & Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Almost Cut My Hair, исполнителя - Crosby, Stills, Nash & Young. Песня из альбома Deja Vu, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 25.07.1994
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Almost Cut My Hair

(оригинал)
Almost cut my hair
It happened just the other day
It’s gettin' kind of long
I could’ve said it was in my way
But I didn’t and I wonder why
I feel like letting my freak flag fly
And I feel like I owe it to someone
Must be because I had the flu for Christmas
And I’m not feeling up to par
It increases my paranoia
Like looking in my mirror and seeing a police car
Well, I’m not giving in an inch to fear
'Cause I’ve promised myself this year
I feel like I owe it to someone
When I finally get myself together
I’m gonna get down in that sunny southern weather
And I’m goin' to find a space inside to laugh
Separate the wheat from the chaff
I feel like I owe it to someone, yeah

Почти Подстригла Волосы

(перевод)
Почти подстригла волосы
Это случилось буквально на днях
Это довольно долго
Я мог бы сказать, что это было на моем пути
Но я этого не сделал, и мне интересно, почему
Мне хочется позволить моему уродливому флагу развеваться
И я чувствую, что я должен это кому-то
Должно быть, потому что у меня был грипп на Рождество
И я не чувствую себя на высоте
Это усиливает мою паранойю
Как будто смотрю в зеркало и вижу полицейскую машину
Ну, я не поддаюсь страху ни на дюйм
Потому что я пообещал себе в этом году
Я чувствую, что должен это кому-то
Когда я наконец соберусь
Я собираюсь спуститься в эту солнечную южную погоду
И я собираюсь найти место внутри, чтобы посмеяться
Отделить зёрна от плевел
Я чувствую, что должен это кому-то, да
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Teach Your Children 1994
Helplessly Hoping 1986
Woodstock 1994
Carry On 1994
Find the Cost of Freedom 1986
Everybody I Love You 1994
Deja Vu 1994
Wooden Ships 1986
Suite: Judy Blue Eyes 1986
Country Girl 1994
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
American Dream 1988
Carry On / Questions 2013
Ole Man Trouble 2013
Got It Made 1988
Nighttime for Generals 1988
Feel Your Love 1988
Shadowland 1988
That Girl 1988
This Old House 1988

Тексты песен исполнителя: Crosby, Stills, Nash & Young