Перевод текста песни This Is The Party - Cosmic Gate, Jan Johnston

This Is The Party - Cosmic Gate, Jan Johnston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is The Party, исполнителя - Cosmic Gate. Песня из альбома Earth Mover, в жанре Транс
Дата выпуска: 02.11.2017
Лейбл звукозаписи: Креатив-ИН
Язык песни: Английский

This Is the Party

(оригинал)

Это место

(перевод на русский)
Everything unfolds in perfect sequenceВсе происходит так, как и должно было произойти,
Like a dance,Подобно танцу,
Then I wake from a dream with an angel holding me,Затем я пробуждаюсь ото сна, в котором ангел держит меня,
Mmm... holding meМ-м, держит меня...
[2x][2x]
--
But this is the party I want to be atНо это место, где я хотела бы находиться,
This is the party I want to be atТо место, где я хотела бы находиться,
I screamЯ кричу...
--
Leave me here,Оставь меня здесь...
Mmm... leave me hereМ-м, оставь меня здесь,
--
Leave me here to find my joy the way I want to.Позволь мне искать удовольствие так, как мне бы хотелось,
Leave me here to find the spark that never goes awayПозволь мне искать вечное вдохновение...
--
Never goes away, never goes away,Которое никогда не исчезнет, никогда не исчезнет...
Never goes awayНикогда не исчезнет...
--
Mmm leave me hereМ-м, позволь мне...
--
Leave me here to find my joy the way I want toПозволь мне искать удовольствие так, как мне бы хотелось,
Leave me here to find the spark that never goes awayПозволь мне искать вечное вдохновение...
Leave me here to find my joy the way I'm dreamingПозволь мне искать удовольствие так, как я мечтаю...
Leave me here to find the spark that never goes awayПозволь мне искать вечное вдохновение...
--
Love should make you crazy [3x]Любовь должна сводить с ума [3x]
--
Leave me hereОставь меня здесь...
--
Everything was there within a moment,Всё случилось в один миг.
I watched you.Я наблюдала за тобой,
So I walked into the room with your eyes lingering.А затем вошла в комнату под твоим долгим взглядом...
--
Everything was there within a moment,Всё случилось в один миг.
I wanted you.Я желала тебя
So I walked into the room with my eyes lingering.И потому вошла в комнату с застывшим взглядом...
--
Mmm lingeringМ-м... застывшим...
--
Now this is the party I want to be at,Теперь это место, где я хотела бы находиться,
This is the party I want to be atТо место, где я хотела бы находиться,
I screamЯ кричу...
--
Leave me here...Позволь мне...
--
Leave me here to find my joy the way I want toПозволь мне искать удовольствие так, как я хочу,
Leave me here to find the spark that never goes awayПозволь мне искать вечное вдохновение...
Leave me here to find the joy the way I'm dreamingПозволь мне искать удовольствие так, как я мечтаю...
Leave me here to find the joy the way I want toПозволь мне искать удовольствие так, как я хочу...
Leave me here to find the spark that never goes away.Позволь мне искать вечное вдохновение...
--
Love should make you crazy [3x]Любовь должна сводить с ума [3x]
--
Mmm love should make you crazy,М-м... любовь должна сводить с ума,
Love should make you crazy...Любовь должна сводить с ума...
--

This Is The Party

(оригинал)
Everything unfolds in perfect sequence
Like a dance
Then I wake from a dream with an angel
Holding me
Mmm, holding me
Everything unfolds in perfect sequence
Like a dance
Then I wake from a dream with an angel
Holding me
Mmm, holding me
But this is the party I want to be at
This is the party I want to be at
I scream
Leave me here, mmm, leave me here
Leave me here to find my joy the way I want to
Leave me here to find the spark that never goes away
Never goes away, never goes away
Never goes away
Mmm, leave me here
Leave me here to find my joy the way I want to
Leave me here to find the spark that never goes away
Leave me here to find my joy the way I’m dreaming
Leave me here to find the spark that never goes away
Love should make you crazy
Love should make you crazy
Love should make you crazy
Mmm, leave me here
Everything was there within a moment
I watched you
So I walked into the room with your eyes
Lingering
Everything was there within a moment
I wanted you
So I walked into the room with my eyes
Lingering
Mmm, lingering
Now this is the party I want to be at
This is the party I want to be at
I scream
Leave me here
Leave me here to find my joy the way I want to
Leave me here to find the spark that never goes away
Leave me here to find the joy the way I’m dreaming
Leave me here to find the joy the way I want to
Leave me here to find the spark that never goes away
Love should make you crazy
Love should make you crazy
Love should make you crazy
Mmm, love should make you crazy
Love should make you crazy

Это Вечеринка

(перевод)
Все разворачивается в идеальной последовательности
Как танец
Затем я просыпаюсь от сна с ангелом
Держа меня
Ммм, держи меня
Все разворачивается в идеальной последовательности
Как танец
Затем я просыпаюсь от сна с ангелом
Держа меня
Ммм, держи меня
Но это вечеринка, на которой я хочу быть
Это вечеринка, на которой я хочу быть
Я кричу
Оставь меня здесь, ммм, оставь меня здесь
Оставь меня здесь, чтобы найти свою радость так, как я хочу
Оставь меня здесь, чтобы найти искру, которая никогда не угаснет.
Никогда не уходит, никогда не уходит
Никогда не уходит
Ммм, оставь меня здесь
Оставь меня здесь, чтобы найти свою радость так, как я хочу
Оставь меня здесь, чтобы найти искру, которая никогда не угаснет.
Оставь меня здесь, чтобы найти свою радость, как я мечтаю
Оставь меня здесь, чтобы найти искру, которая никогда не угаснет.
Любовь должна сводить тебя с ума
Любовь должна сводить тебя с ума
Любовь должна сводить тебя с ума
Ммм, оставь меня здесь
Все было там в течение мгновения
я смотрел на тебя
Так что я вошел в комнату с твоими глазами
Затяжной
Все было там в течение мгновения
Я хотел тебя
Так что я вошел в комнату глазами
Затяжной
Ммм, затяжной
Теперь это вечеринка, на которой я хочу быть
Это вечеринка, на которой я хочу быть
Я кричу
Оставь меня здесь
Оставь меня здесь, чтобы найти свою радость так, как я хочу
Оставь меня здесь, чтобы найти искру, которая никогда не угаснет.
Оставь меня здесь, чтобы найти радость, как я мечтаю
Оставь меня здесь, чтобы найти радость так, как я хочу
Оставь меня здесь, чтобы найти искру, которая никогда не угаснет.
Любовь должна сводить тебя с ума
Любовь должна сводить тебя с ума
Любовь должна сводить тебя с ума
Ммм, любовь должна сводить тебя с ума.
Любовь должна сводить тебя с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unafraid 2019
Nothing to Hide ft. Diana Miro 2021
Not Enough Time ft. Emma Hewitt 2017
Calling Your Name ft. Thrillseekers 2018
Under Your Spell 2016
Like a Friend ft. Jan Johnston 2002
Homage ft. Jan Johnston 2002
Open Your Heart ft. Tiff Lacey 2010
Venus ft. Tiësto, Jan Johnston 2003
I Feel Wonderful ft. Jan Johnston 2006
Raging [Storm] ft. Jan Johnston 2017
Flying Blind (Extended) ft. JES 2018
London Rain 2009
Beachbreeze ft. Gielen, Jan Johnston 2003
Merge ft. Jussi Soro 2008
Calling Your Name(Art Of Trance Dub) ft. Art Of Trance 2018
Flatline ft. Kyler England 2009
L.E.D. There Be Light ft. Cosmic Gate 2018
Don't Make Promises 1993
Only Time ft. Tommy Clint 2009

Тексты песен исполнителя: Cosmic Gate
Тексты песен исполнителя: Jan Johnston

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Karo Kowe 2019
Chargé 2016
Slander 2012
A-YO ft. Mimi 2017
My Telephone Is Ringing 2024
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000