Перевод текста песни k.I.s.s. - Nelly, Dirty Money, Murphy Lee

k.I.s.s. - Nelly, Dirty Money, Murphy Lee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни k.I.s.s., исполнителя - Nelly. Песня из альбома 5.0 Deluxe, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

K.I.S.S.

(оригинал)

П.О.Ц.Е.Л.У.Й.

(перевод на русский)
[Nelly:][Nelly:]
Uh-huh.. uhh, uhh, uhh, listenАга... гм, гм, гм, слушай,
The way your Apple BottomТо, как твои аппетитные половинки выпирают –
Pokin out got me on a missionОни побуждают меня к действию,
I wanna get you in every kind of positionЯ хочу поставить тебя в каждую позицию,
I don't wanna keep my cool baby,Я не хочу сохранять спокойствие, крошка,
I can't keep my distanceЯ не могу держаться на расстоянии от тебя.
Girl I salute you, i'll be at attentionДетка, я приветствую тебя, я буду весь внимание,
I'm so into you, I just wanna be your loverЯ весь в тебе, я просто хочу быть твоим любовником -
On the floor, in the chair, under coversНа полу, на стуле, под одеялами,
When I'm kissin you I can't think about anotherКогда я целую тебя, я не могу думать о другом,
(Think about another)
Girl (think-a, think about another)Детка,
Turn the lights onВключи свет...
--
[Hook: Dirty Money][Припев: Dirty Money]
You're my pride and joy,Ты моя гордость и радость,
You're my baby boyТы мой малыш.
People ask me how I feel, 'bout youЛюди спрашивают меня, что я чувствую к тебе,
They ask me if I love youОни спрашивают меня, люблю ли я тебя,
(Baby, I want your love)
And if I'm crazy 'bout yaИ сошла ли я с ума от тебя.
(Baby, I want your love)
Kissin you is, all that I've been thinkin ofЦеловать тебя — это все, о чем я думала,
Kissin you is, ooooh, oooohЦеловать тебя, ууу, ууу.
Kissin you is, all that I've been thinkin ofЦеловать тебя — это все, о чем я думала,
Kissin you is, ooooh, oooohЦеловать тебя, ууу, ууу.
--
[Nelly:][Nelly:]
See I'mma kiss you, wan' go upСмотри, я целую тебя, хочу пройтись вверх
To your body, shawty he will neverПо твоему телу, крошка, я не остановлюсь,
Scorpio, girl I was built for pleasureСкорпион, крошка, я был создан для удовольствия,
I'll make your body start rainin,Я заставлю твое тело изливаться дождем,
I change the weatherЯ меняю погоду,
Let it fall on me, I don't need no umbrellaПусть он льет на меня, мне не нужен зонт.
I get it — from the back (from the back)Я получаю это — сзади ,
From the front (from the front)Спереди
On your side lil' mama, now here it comeС твоей стороны, малышка, теперь вот он снова,
Heyyyy, I just wanna be your loverrrrrrЭй, я просто хочу быть твоим любовником,
Now sing it for me girlТеперь, пой для меня, крошка:
--
[Hook: Dirty Money][Припев: Dirty Money]
You're my pride and joy,Ты моя гордость и радость,
You're my baby boyТы мой малыш.
People ask me how I feel, 'bout youЛюди спрашивают меня, что я чувствую к тебе,
They ask me if I love youОни спрашивают меня, люблю ли я тебя,
(Baby, I want your love)
And if I'm crazy 'bout yaИ сошла ли я с ума от тебя.
(Baby, I want your love)
Kissin you is, all that I've been thinkin ofЦеловать тебя — это все, о чем я думала,
Kissin you is, ooooh, oooohЦеловать тебя, ууу, ууу.
Kissin you is, all that I've been thinkin ofЦеловать тебя — это все, о чем я думала,
Kissin you is, ooooh, oooohЦеловать тебя, ууу, ууу.
--
[Murphy Lee:][Murphy Lee:]
Look, uhh, yo, check it, uhhПосмотри, а, да, проверь его, а
I'm in a Lex' bubblyЯ в своем лексусе, попиваю шампусик
Talkin to my text buddyТолкую со своим корешем.
Said I forgot about her thinkinГоворю, я забыл о ней, думая
'Bout my next moneyО моем следующем куше.
Not only that honey,Но, милая, еще
Kissin's what I think ofПоцелуи, вот о чем я думаю.
You got the Wi-Fi,У тебя есть Wi-Fi.
What's the code so we can link upКакой код, чтобы мы могли соединиться?
Kitchen flo', kitchen table,Кухонный пол, кухонный стол,
Fuck the whole sink upЗатр*хали всю раковину,
The best sprinkler,Это лучший огнетушитель,
Your back open like a pick-upТвоя спина открыта, как в пикапе.
The mess that you're makinБеспорядок, который ты устроила,
We can blame it on the liquorМы можем свалить это на алкоголь
If that's not enough thenЕсли этого недостаточно, то
You can blame it on Murph' babyТы можешь обвинить в этом Murph'а, малышка
--
[Hook: Dirty Money][Припев: Dirty Money]
You're my pride and joy,Ты моя гордость и радость,
You're my baby boyТы мой малыш.
People ask me how I feel, 'bout youЛюди спрашивают меня, что я чувствую к тебе,
They ask me if I love youОни спрашивают меня, люблю ли я тебя,
(Baby, I want your love)
And if I'm crazy 'bout yaИ сошла ли я с ума от тебя.
(Baby, I want your love)
Kissin you is, all that I've been thinkin ofЦеловать тебя — это все, о чем я думала,
Kissin you is, ooooh, oooohЦеловать тебя, ууу, ууу.
Kissin you is, all that I've been thinkin ofЦеловать тебя — это все, о чем я думала,
Kissin you is, ooooh, oooohЦеловать тебя, ууу, ууу.

k.I.s.s.

(оригинал)
Uh-huh.
uhh, uhh, uhh, listen
The way your Apple Bottom pokin out got me on a mission
I wanna get you in every kind of position
I don’t wanna keep my cool baby, I can’t keep my distance
Girl I salute you, I’ll be at attention
I’m so into you, I just wanna be your lover
On the floor, in the chair, under covers
When I’m kissin you I can’t think about another (think about another)
Girl (think-a, think about another) turn the lights on
You’re my pride and joy, you’re my baby boy
People ask me how I feel, 'bout you
They ask me if I love you (baby, I want your love)
And if I’m crazy 'bout ya (baby, I want your love)
Kissin you is, all that I’ve been thinkin of
Kissin you is, ooooh, ooooh
Kissin you is, all that I’ve been thinkin of
Kissin you is, ooooh, ooooh
See I’mma kiss you, wan' go up to your body, shawty you will never
Scorpio, girl I was built for pleasure
I’ll make your body start rainin, I change the weather
Let it fall on me, I don’t need no umbrella
I get it — from the back (from the back) from the front (from the front)
On your side lil' mama, now here it come
Heyyyy, I just wanna be your loverrrrrr
Now sing it for me girl
w/ ad libs
Look, uhh, yo, check it, uhh
I’m in a Lex' bubbly talkin to my text buddy
Said I forgot about her thinkin 'bout my next money
Not only that honey, kissin’s what I think of
You got the Wi-Fi, what’s the code so we can link up
Kitchen flo', kitchen table, fuck the whole sink up
The best sprinkler, your back open like a pick-up
The mess that you’re makin we can blame it on the liquor
If that’s not enough then you can blame it on Murph' baby
w/ ad libs
(перевод)
Ага.
ух, ух, ух, слушай
То, как твой Apple Bottom торчал, заставило меня выполнить задание
Я хочу поставить тебя в любую позицию
Я не хочу держать своего крутого ребенка, я не могу держать дистанцию
Девушка, я приветствую тебя, я буду по стойке смирно
Я так влюблена в тебя, я просто хочу быть твоим любовником
На полу, в кресле, под одеялом
Когда я целую тебя, я не могу думать о другом (думаю о другом)
Девушка (подумай, подумай о другом) включи свет
Ты моя гордость и радость, ты мой мальчик
Люди спрашивают меня, что я чувствую, насчет тебя
Они спрашивают меня, люблю ли я тебя (детка, я хочу твоей любви)
И если я без ума от тебя (детка, я хочу твоей любви)
Целую тебя, все, о чем я думал
Целую тебя, оооо, оооо
Целую тебя, все, о чем я думал
Целую тебя, оооо, оооо
Смотри, я поцелую тебя, хочу подойти к твоему телу, малышка, ты никогда не будешь
Скорпион, девочка, я был создан для удовольствия
Я заставлю твое тело начать дождь, я меняю погоду
Пусть это упадет на меня, мне не нужен зонтик
Я понимаю — сзади (сзади) спереди (спереди)
На твоей стороне, мама, вот оно,
Эй, я просто хочу быть твоим любовником
Теперь спой это для меня, девочка
с импровизацией
Смотри, э-э, йоу, проверь это, э-э
Я нахожусь в игривом разговоре Лекса с моим текстовым приятелем
Сказал, что я забыл о ее мыслях о моих следующих деньгах
Не только этот мед, поцелуй - это то, о чем я думаю
У вас есть Wi-Fi, какой код, чтобы мы могли подключиться
Кухонный пол, кухонный стол, к черту всю раковину.
Лучший разбрызгиватель, твоя спина открыта, как пикап
Беспорядок, который вы делаете, мы можем обвинить в этом ликер
Если этого недостаточно, ты можешь обвинить в этом ребенка Мерфа.
с импровизацией
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just A Dream 2009
I'm On You ft. P. Diddy, DJ Antoine, Dirty Money 2018
Shake Ya Tailfeather ft. Nelly, P. Diddy 2020
Dilemma ft. Kelly Rowland 2020
Air Force Ones ft. Murphy Lee, Kyjuan 2008
Stomp ft. King Jacob, Prentiss Church 2004
Party People ft. Fergie 2006
Hot In Herre 2008
Salt Shaker Remix ft. Juvenile, Murphy Lee, Lil Jon 2004
Tippin' In Da Club 2009
Salt Shaker Extended Remix ft. Juvenile, Murphy Lee, Lil Jon 2004
Nasty Girl ft. P. Diddy, Jagged Edge, Avery Storm 2005
Wat Da Hook Gon Be ft. Jermaine Dupri 2002
E.I. 2020
Oh Nelly ft. Murphy Lee 2002
Over And Over ft. Tim McGraw 2008
Roc The Mic ft. Beanie Sigel, Nelly, Murphy Lee 2002
N Dey Say 2004
Batter Up ft. Murphy Lee, Ali 2000
Grillz ft. Paul Wall, Ali & Gipp 2008

Тексты песен исполнителя: Nelly
Тексты песен исполнителя: Murphy Lee