Перевод текста песни Vino D - CONWAY THE MACHINE, Dave East, Jim Jones

Vino D (оригинал)

Nigga, tell me, is you rollin' with me?
Uh, now is you rollin' with me?
Baby, tell me, is you rollin' with me?
Uh, now is you rollin' with me?
When you rollin' with me
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
Is you rollin' with me?
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
Is you rollin' with me?
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s gangsters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
Uh, you know what’s poppin', you get in my whip (Get in, baby)
We got them 30 shot Glocks, nigga, we got sticks (Uh huh)
We let them 30 shots pop, you get your top hit (Brr)
We doin' drive-bys, we listenin' to Pac shit (Boom boom boom)
Hah, stay in your lane, bro, that’s all we sayin' (Hmm)
This pussy nigga must’ve thought we playin' (Think it’s a game, huh?)
If we can’t get to him, then we gon' off his man (Uh huh)
Ridin' with that Drac' but it ain’t Aubrey Graham (Hahaha)
Yeah, stash the yayo in a coffee can (Can)
Fingertips numb from baggin' all these grams (Uh huh)
Send a nigga to his wake, it only cost a band
Then I get MIA like a Dolphins fan (Ha)
Steal a crumb from me, then I cut off his hand
Hope your momma got your funeral and coffin planned (Talk to 'em)
Pussy, on my lap is the FN (Ha)
Is you down to slide?
That’s the only question (Yeah)
Yo, now is you rollin' with me?
When you rollin' with me
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
When you rollin' with me
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
When you rollin' with me (Capo)
(Conway, what’s up?)
You know them boys be movin' slippery (Slippery, facts)
Just like I can’t avoid the flickerin' (Cheese, damn)
Even the feds be takin' flicks at me (You see 'em)
The way I be illin' shit, even I be sick of me (True)
Lawyers on deck, boy, we ain’t fallin' for that trickery (Call my lawyer)
Where I’m from, they only respect the tyrants (Grr)
Tried to humble myself, but they only respect the violence (Chill)
I’m from a reckless environment where they lackin' in murals (Pray for us)
Young niggas is wildin' and they packin' in peril (Four, four-five)
Jumpin' off the yacht, I scraped my back on a coral (Splash)
The tags say Givenchy but the pattern was floral (Pattern, chyeah)
So every brick I will flip
I try to stack my ones for every whip I can get, shit
I never slipped and keep the grip on my hip, uh (Loaded)
You ever had to piss after a six hour trip?
(Listen)
Where there’s no rest stops until the gas tank is empty (Woo)
Pull up to your block now, the gas tank is Bentley (Big Bs, nigga)
Buck it low, fuck it, Lord
Nikes on, ice on, frontin' but you love it though
Backin' out the garage but the luggage is in front of you
He was frontin' too, that wasn’t a ten at all (Uh uh)
Probably was a three but he mixed it with the fentanyl (Oh)
I write my pain out but, I don’t use a pen at all
I’m still front, Blood, diamonds like it’s Senegal
Now is you rollin' with me?
When you rollin' with me
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
When you rollin' with me
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
Is you rollin' with me?
(Them young niggas need to
pay attention to your elders)
The forty on my lap when you rollin' with me (Get in, dude)
It’s gangsters in the back when we roamin' these streets (From the dirt,
Griselda, from the dirt)
At least three straps when you rollin' with me (Harlem to Buffalo, what’s up,
nigga)
Now is you rollin' with me?
(Conway, my nigga, uh)
You know what’s crackin', you come to my trap (What's crackin'?)
You can buy coke, dope, and pills, or you could buy crack (Smach)
Oh, they think they tough?
Them niggas slidin', we gon' slide back (Skrrt)
Powder, we can pump it, but don’t try that (Never)
Jim Star, change his face, Talladega in the kitchen, shake and bake
My man got a dead arm, he’ll break your face (Bow)
Hand ain’t got no feelin' it, trappin' out that building, wasn’t chillin' in it
(Nah)
I’m fuckin' actress but these ratchet bitches, they still can get it (Hey, mama)
Detroit with a pistol like a piston, I’m Chauncey Billups with it (Uh)
I’m Rick Hamilton with that mask, niggas is trash
Ayo, Conway, fuck a appetizer, where’s the entrée?
(Huh)
I’m in a different lane, I don’t vibe to the shit your car play (At all)
Butter on me, Parkay, watchin' Narcos, I don’t hear the shit the narcs say (No)
Glock will make it a dark day, Buffalo countin' bills
Griselda talk, that blanco
I’d rather die than let them come get me, I’m Don Pablo (Escobar)
Got hit with five though, pulled over, caught with the Roscoe (Glock 9)
Coke had his nose runnin' like Roscoe, shout out to El Chapo
Free Scrappy, free Trav, free Bloody (Free my niggas)
From the dirt, my sneaks muddy, hit from the street, I need money
Now is you rollin' with me?
When you rollin' with me (Rollin')
The forty on my lap when you rollin' with me (Rollin')
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?
When you rollin' with me
The forty on my lap when you rollin' with me
It’s shooters in the back when we roamin' these streets
At least three straps when you rollin' with me
Now is you rollin' with me?

(перевод)

Ниггер, скажи мне, ты катаешься со мной?
А теперь ты катаешься со мной?
Детка, скажи мне, ты катаешься со мной?
А теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Ты катаешься со мной?
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Ты катаешься со мной?
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это гангстеры сзади, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Э-э, ты знаешь, что происходит, ты садишься в мой хлыст (Заходи, детка)
У нас есть 30 выстрелов из Глоков, ниггер, у нас есть палки (Угу)
Мы даем им 30 выстрелов, вы получаете свой лучший удар (Брр)
Мы проезжаем мимо, мы слушаем дерьмо Pac (бум-бум-бум)
Ха, оставайся в своей полосе, братан, это все, что мы говорим (Хм)
Этот ниггер-киска, должно быть, думал, что мы играем (думаешь, это игра, а?)
Если мы не сможем добраться до него, тогда мы уйдем от его человека (Угу)
Катаюсь с этим Драком, но это не Обри Грэм (Хахаха)
Да, спрячь яйо в кофейную банку (можно)
Кончики пальцев онемели от того, что упаковали все эти граммы (Угу)
Отправьте ниггера на его поминки, это будет стоить всего группы
Тогда я получаю MIA, как фанат дельфинов (Ха)
Укради у меня крошку, потом я отрежу ему руку
Надеюсь, твоя мама запланировала твои похороны и гроб (поговори с ними)
Киска, у меня на коленях FN (Ха)
Готовы ли вы скользить?
Это единственный вопрос (Да)
Эй, теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной (Капо)
(Конвей, что случилось?)
Вы знаете, что эти мальчики двигаются скользко (скользко, факты)
Так же, как я не могу избежать мерцания (Сыр, черт)
Даже федералы на меня набрасываются (ты их видишь)
То, как я болею, дерьмо, даже я устал от себя (Правда)
Адвокаты на палубе, мальчик, мы не попадемся на этот обман (позвоните моему адвокату)
Там, откуда я, уважают только тиранов (Грр)
Пытался смириться, но они уважают только насилие (холод)
Я из безрассудной среды, где не хватает фресок (Молитесь за нас)
Молодые ниггеры дикие, и они в опасности (Четыре, четыре-пять)
Спрыгнув с яхты, я поцарапал спину о коралл (Всплеск)
На бирках написано Живанши, но узор был цветочным (Узор, чеа)
Так что каждый кирпич я переверну
Я стараюсь складывать свои для каждого хлыста, который я могу получить, дерьмо
Я никогда не поскользнулся и держусь за бедро, э-э (заряжено)
Вам когда-нибудь приходилось мочиться после шестичасовой поездки?
(Слушать)
Где нет остановок для отдыха, пока бензобак не опустеет (Ву)
Подъезжай к своему кварталу сейчас, бензобак - это Бентли (Большие Б, ниггер)
Понижай его, к черту, Господи
Найки, лед на льду, впереди, но тебе это нравится, хотя
Назад из гаража, но багаж перед вами
Он тоже был впереди, это была вовсе не десятка (Угу)
Вероятно, это была тройка, но он смешал ее с фентанилом (О)
Я записываю свою боль, но я вообще не пользуюсь ручкой
Я все еще впереди, Кровь, бриллианты, как Сенегал
Теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Ты катаешься со мной?
(Им молодым нигерам нужно
обратите внимание на старших)
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной (Садись, чувак)
Это гангстеры сзади, когда мы бродим по этим улицам (из грязи,
Гризельда, из грязи)
Как минимум три ремня, когда ты катаешься со мной (из Гарлема в Баффало, как дела,
ниггер)
Теперь ты катаешься со мной?
(Конвей, мой ниггер, э-э)
Ты знаешь, что трещит, ты попадаешь в мою ловушку (Что трещит?)
Вы можете купить кокаин, наркотики и таблетки, или вы можете купить крэк (Смач)
О, они думают, что они жесткие?
Эти ниггеры скользят, мы собираемся скользить назад (Скррт)
Порошок, мы можем накачать его, но не пытайтесь (никогда)
Джим Стар, измени лицо, Талладега на кухне, встряхни и испеки
У моего человека мертвая рука, он разобьет тебе лицо (лук)
Рука не чувствует этого, ловит это здание, не охлаждается в нем
(Неа)
Я чертова актриса, но эти храповые суки все еще могут это получить (Эй, мама)
Детройт с пистолетом, похожим на поршень, с ним я Чонси Биллапс (Э-э)
Я Рик Гамильтон с этой маской, ниггеры - мусор
Айо, Конвей, к черту закуску, где основное блюдо?
(Хм)
Я в другом переулке, мне плевать на то дерьмо, что играет твоя машина (совсем)
Смазать меня маслом, Паркей, смотреть Narcos, я не слышу дерьма, которое говорят нарки (Нет)
Глок сделает это темным днем, Буффало считает счета
Гризельда говорит, что бланко
Я лучше умру, чем позволю им прийти за мной, я Дон Пабло (Эскобар)
Хотя попал с пятью, остановился, пойман с Роско (Глок 9)
У кока-колы насморк, как у Роско, кричи Эль Чапо
Бесплатно Scrappy, бесплатно Trav, бесплатно Bloody (Free my niggas)
От грязи мои тапки грязные, удар с улицы, мне нужны деньги
Теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной (катишься)
Сорок на моих коленях, когда ты катаешься со мной (катишься)
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?
Когда ты катаешься со мной
Сорок у меня на коленях, когда ты катаешься со мной.
Это стрелки в спину, когда мы бродим по этим улицам
По крайней мере, три ремня, когда ты катаешься со мной.
Теперь ты катаешься со мной?