Перевод текста песни Bright Lights Keep Shining - Comeback Kid

Bright Lights Keep Shining (оригинал)

From the start of the day
To the end of the race
We thought we had this all figured out
Without a moment to waste
But we choke, we choke on our words
We waste all of our days
Throw off another year
Living our lives is our greatest fear
From being useless to being used
We lie awake wondering why another year is wasted
Another chance to live PASSED BY US
This on the tip of our tongues
The silence of our lives
But this flame keeps burning
We’ll never lay down and die
This isn’t hopeless
We’ll keep on fighting until the bitter end
This isn’t hopeless
We’ll carry on
Forget about the boundaries
We’ll leave the past behind
With every step we take
We’ll finally redefine
WE’LL CARRY ON
We are the bright lights
Let’s not stop shining
This life will always be worth living
From the start of the day
To the end of the race
We thought we had this all figured out
Without a moment to waste
WE’LL HAVE OUR WAY

Яркие Огни Продолжают Светить (перевод)

С начала дня
До конца гонки
Мы думали, что все поняли
Не теряя ни минуты
Но мы задыхаемся, мы задыхаемся от наших слов
Мы тратим впустую все наши дни
Скинуть еще год
Жить своей жизнью – это наш самый большой страх
От бесполезности к использованию
Мы лежим без сна, задаваясь вопросом, почему еще один год потрачен впустую
Еще один шанс жить ПРОШЕЛ НАМ
Это на кончике наших языков
Тишина нашей жизни
Но это пламя продолжает гореть
Мы никогда не ляжем и не умрем
Это не безнадежно
Мы будем продолжать бороться до победного конца
Это не безнадежно
мы продолжим
Забудьте о границах
Мы оставим прошлое позади
С каждым нашим шагом
Мы, наконец, переопределим
МЫ ПРОДОЛЖАЕМ
Мы яркие огни
Не перестанем сиять
Эта жизнь всегда будет стоить жить
С начала дня
До конца гонки
Мы думали, что все поняли
Не теряя ни минуты
У НАС ДОСТУПНО