Перевод текста песни Politik - Coldplay

Politik - Coldplay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Politik, исполнителя - Coldplay. Песня из альбома A Rush Of Blood To The Head, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.08.2002
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Politik

(оригинал)

Политика

(перевод на русский)
--
Look at earth from outer spaceПосмотри на Землю из открытого космоса.
Everyone must find a placeКаждый должен найти свое место.
Give me time and give me spaceПодари мне время и подари мне место.
Give me real, don't give me fakeПодари мне реальность, не надо подделки.
Give me strength, reserve controlПодари мне силы, запас контроля.
Give me heart and give me soulПодари мне сердце и дай мне душу.
Give me time, give us a kissПодари мне время, подари нам поцелуй,
Tell me your own politikРасскажи мне свою политику.
--
Open up your eyesОткрой свои глаза,
Open up your eyesОткрой свои глаза,
Open up your eyesОткрой свои глаза,
Just open up your eyesТолько открой свои глаза.
--
Give me one, cause one is bestПодари мне это, ибо оно лучшее.
In confusion, confidenceВ смущении, доверии
Give me piece of mind and trustПодари мне душевное равновесие и веру,
Don't forget the rest of usНе забудь о всех остальных.
--
Give me strength, reserve controlПодари мне силы, запас контроля,
Give me heart and give me soulПодари мне сердце и дай мне душу,
Wounds that heal and cracks that fixРаны, которые заживают, и трещины, которые срастаются,
Tell me your own politikРасскажи мне свою политику.
--
Open up your eyesОткрой свои глаза,
Open up your eyesОткрой свои глаза,
Open up your eyesОткрой свои глаза,
Just open up your eyesТолько открой свои глаза.
--
And give me love over, love over, love over this,И подари мне любовь к, любовь к, любовь к этому...
And give me love over, love over, love over this,И подари мне любовь к, любовь к, любовь к этому...
--

Politik

(оригинал)

Политика

(перевод на русский)
Look at the earth from outer spaceПосмотри на землю из открытого космоса,
Everyone must find a placeКаждый должен найти себе место.
Give me time and give me spaceДай мне время и дай мне пространство,
Give me real, don't give me fakeДай мне настоящее, не давай мне подделок.
Give me strength, reserve controlДай мне силу, прибереги контроль,
Give me heart and give me soulДай мне сердце и дай мне душу,
Give me time, give us a kissДай мне время, поцелуй нас,
Tell me your own politikРасскажи мне о своей собственной политике.
--
And open up your eyesИ открой глаза,
Open up your eyesОткрой глаза,
Open up your eyesОткрой глаза,
Just open up your eyesПросто открой глаза.
--
Give me one, 'cause one is bestДай мне одно, потому что одно лучше,
In confusion, confidenceПри путанице это дает уверенность.
Give me piece of mind and trustДай мне спокойствие сознания и доверие,
Don't forget the rest of usНе забудь и остальных из нас.
Give me strength, reserve controlДай мне силу, прибереги контроль,
Give me heart and give me soulДай мне сердце и дай мне душу,
Wounds that heal and cracks that fixРаны, которые исцеляются, и трещины, которые восстановятся,
Tell me your own politikРасскажи мне о своей собственной политике.
--
And open up your eyesИ открой глаза,
Open up your eyesОткрой глаза,
Open up your eyesОткрой глаза,
Just open up your eyesПросто открой глаза.
--
But give me love over,Но дай мне любовь взамен,
Love over, love over this, ahhhЛюбовь взамен, любовь взамен всего этого, ааа.
And give me love over,Дай мне любовь взамен,
Love over, love over this, ahhhЛюбовь взамен, любовь взамен всего этого, ааа.
--

Politik

(оригинал)
Look at earth from outer space
Everyone must find a place
Give me time and give me space
Give me real, don’t give me fake
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Give me time, give us a kiss
Tell me your own politik
Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Just open up your eyes
Give me one, cause one is best
In confusion, confidence
Give me piece of mind and trust
Don’t forget the rest of us
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Wounds that heal and cracks that fix
Tell me your own politik
Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Just open up your eyes
And give me love over, love over, love over this, ahhh
And give me love over, love over, love over this, ahhh

Политика

(перевод)
Посмотрите на землю из космоса
Каждый должен найти место
Дайте мне время и дайте мне пространство
Дай мне настоящее, не дай мне подделку
Дай мне силы, оставь контроль
Дай мне сердце и дай мне душу
Дай мне время, поцелуй нас
Расскажи мне о своей политике
Откройте глаза
Откройте глаза
Откройте глаза
Просто открой глаза
Дайте мне один, потому что один лучше
В замешательстве, уверенность
Дай мне немного разума и доверия
Не забывайте остальных из нас
Дай мне силы, оставь контроль
Дай мне сердце и дай мне душу
Раны, которые заживают, и трещины, которые исправляются
Расскажи мне о своей политике
Откройте глаза
Откройте глаза
Откройте глаза
Просто открой глаза
И дай мне больше любви, любви больше, любви больше этого, аххх
И дай мне больше любви, любви больше, любви больше этого, аххх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

31.05.2023

Must like betta

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hymn For The Weekend 2015
Adventure Of A Lifetime 2015
My Universe ft. BTS 2021
Don't Panic 2006
Paradise 2011
Sparks 2000
Viva La Vida 2008
A Sky Full Of Stars 2015
The Scientist 2002
Clocks 2002
Yellow 2020
Trouble 2000
Fix You 2005
Clocks (Radio Edit) 2003
Princess of China ft. Coldplay, Georg Holm 2012
Let Somebody Go ft. Selena Gomez 2021
Up&Up 2016
Speed Of Sound 2005
O 2014
Higher Power 2021

Тексты песен исполнителя: Coldplay