Перевод текста песни Swallowing the Rabbit Whole - Code Orange

Swallowing the Rabbit Whole (оригинал)

(Nowhere to run
Only one way down
Nowhere to go)
Thinners of the herd
It’s even deeper than before
The hole has swallowed us, the prey are in control
I’ve seen the other side, it’s darker than it was
It stretches what I love until it falls apart
In the minutia and the nuance there’s a cloud heavy above
Watching it inch closer, the blackest beam to take me up
Can see it, couldn’t touch it even from the highest rung
In this cell we call a full life, is it here I’m finally stuck?
With the soldiers and all the suffering
All good men but the smothering of what’s undone runs like blood
A synesthesia-filled needle pokes through the skin
How can I be so certain
That this was more than the sum of our urges?
Down we go
It felt so good to analyze and correct
But you never really know until the foot’s on your neck
Where will I be when I’ve aged and I can’t connect
With these little rat fuck kids and the pigs who sign the checks?
When buzzing noise rots your ears and the breaths clog your chest
Or better yet what are you gonna do
When it comes your turn to pay time’s debt?
Like birds of prey spitting out the bone
Like watching my dreams come and go
You’re staring into your new god’s soul
I’m swallowing the rabbit whole
You’re staring into your new god’s soul
I’m swallowing the rabbit whole
Down we go
You’re staring into your new god’s soul
I’m swallowing the rabbit whole

Проглатывание кролика целиком (перевод)

(Некуда бежать
Только один путь вниз
Некуда идти)
Похудение стада
Это даже глубже, чем раньше
Дыра поглотила нас, добыча под контролем
Я видел другую сторону, она темнее, чем была
Он растягивает то, что я люблю, пока оно не развалится
В мелочах и нюансах есть облако, тяжелое над
Смотря на дюйм ближе, самый черный луч, чтобы поднять меня
Я вижу это, не могу коснуться даже с самой высокой ступени
В этой камере, которую мы называем полной жизнью, неужели здесь я окончательно застрял?
С солдатами и всеми страданиями
Все хорошие люди, но удушение того, что не сделано, течет, как кровь
Наполненная синестезией игла протыкает кожу
Как я могу быть так уверен
Что это было больше, чем сумма наших побуждений?
Мы идем вниз
Было так приятно анализировать и исправлять
Но ты никогда не узнаешь, пока нога не окажется на твоей шее
Где я буду, когда состарюсь и не смогу подключиться
С этими маленькими крысиными детьми и свиньями, которые подписывают чеки?
Когда жужжание гниет в ушах, а дыхание забивает грудь
Или еще лучше, что ты собираешься делать
Когда придет ваша очередь отдать долг времени?
Как хищные птицы, выплевывающие кость
Как смотреть, как мои мечты приходят и уходят
Ты смотришь в душу своего нового бога
Я проглатываю кролика целиком
Ты смотришь в душу своего нового бога
Я проглатываю кролика целиком
Мы идем вниз
Ты смотришь в душу своего нового бога
Я проглатываю кролика целиком