Перевод текста песни Carolyn's Fingers - Cocteau Twins

Carolyn's Fingers - Cocteau Twins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carolyn's Fingers, исполнителя - Cocteau Twins. Песня из альбома Stars And Topsoil - A Collection 1982-1990, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.10.2000
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Carolyn's Fingers

(оригинал)
When he said, 'You are full of love'
She fell down into this dirty mess (??)
Some people see me laugh and tell us,
'It's wrong to make fun of me'
Even they don’t give any more
Try, try to fall
She fell down into this mess
Even then they don’t give
Try, try to fall
She fell down and he’s so sick of it all
And of me This part not out of her saw fit to drop
Whispers might prove it all
You’re just closer to me when you fall, but you broke
This would prove it all
You just closer to me, but you broke
This would prove it all
Sleep now
You susur, try to talk
Reach out for that hand
Reach out for that hand
And even they don’t give any more
Try, try to fall
Even then they don’t give
Try, try to fall
You just closer to me at the fall
But you don’t want, want me hand
You’re just closer to me But you don’t want, want my hand

Пальцы Кэролин

(перевод)
Когда он сказал: «Ты полна любви»
Она упала в этот грязный беспорядок (??)
Некоторые люди видят, как я смеюсь, и говорят нам,
«Нехорошо надо мной смеяться»
Даже больше не дают
Попробуй, попробуй упасть
Она упала в этот беспорядок
Даже тогда не дают
Попробуй, попробуй упасть
Она упала, и ему все это надоело
И обо мне Эта часть не из ее сочла нужным отбросить
Шепот может доказать все это
Ты просто ближе ко мне, когда падаешь, но ты сломался
Это докажет все это
Ты просто ближе ко мне, но ты сломал
Это докажет все это
Засыпай
Ты сусур, попробуй поговорить
Протяни руку
Протяни руку
И даже больше не дают
Попробуй, попробуй упасть
Даже тогда не дают
Попробуй, попробуй упасть
Ты просто ближе ко мне осенью
Но ты не хочешь, хочешь меня за руку
Ты просто ближе ко мне Но ты не хочешь, хочешь моей руки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sea, Swallow Me ft. Harold Budd 1986
Cherry Coloured Funk 1990
Pandora (for Cindy) 1984
Heaven or Las Vegas 2000
Persephone 1984
Alice 2018
Lorelei 2000
Summerhead 1992
Five Ten Fiftyfold 1983
Pitch the Baby 1990
Pandora 2000
Frou-frou Foxes in Midsummer Fires 1990
Pearly-Dewdrops' Drops 2000
Serpentskirt 1994
Those Eyes, That Mouth 2006
Blind Dumb Deaf 2000
Millimillenary 1986
Ivo 1984
Lazy Calm 2000
Amelia 1984

Тексты песен исполнителя: Cocteau Twins