Перевод текста песни Shots - Charm City Devils

Shots (оригинал)

(Whiskey shots and a bullet full of cocaine
I’m out of control on my way to no pain
All I know is I want more)
I been waiting for so so long
For the call that I dread, that you’re gone gone gone
Now the angels and devils they hover above your bed
Now you been waiting for so so long
For your ship to come in for young gai to come home
But you never seem to dig out of your hole
No, no, no, such a tortured soul!
With your whiskey shots
And a bullet full of cocaine
Yeah you’re on your way
To feelin no no no pain
With your whiskey shots
And a bullet full of cocaine
Yeah you’re on your way
To feelin no no no pain
Now it’s been days and you’re off again
Now you never learned how or when to say when
Yeah you done lost your looks so your drugs are your only friends
Nose in the mirror, ya like what you see?
You a sleeping walking dead popping pill coke junkie
All those lines on your face lord ya know you’re getting deep
No, no, no, you’re into deep
With your whiskey shots
And a bullet full of cocaine
Yeah you’re on your way
To feelin no no no pain
With your whiskey shots
And a bullet full of cocaine
Yeah you’re on your way
To feelin no no no pain
You gotta slow it down
It gets so hard when you’re high
You gotta slow it down
I see the look in your eyes
I’ve seen it a thousand times
You’re gonna die
Whiskey shots and a bullet full of cocaine
Out of control on my way to no pain
I want more
Whiskey shots and a bullet full of cocaine
Out of control on my way to no pain
I want more
Whiskey shots and a bullet full of cocaine
Out of control on my way to no pain
All I know is I want more

Выстрелы (перевод)

(Выстрелы виски и пуля, полная кокаина
Я вышел из-под контроля на пути к без боли
Все, что я знаю, это то, что я хочу больше)
Я так долго ждал
За звонок, которого я боюсь, что ты ушел ушел ушел
Теперь ангелы и дьяволы парят над твоей кроватью.
Теперь вы так долго ждали
Чтобы твой корабль пришел, чтобы молодой Гай вернулся домой
Но ты, кажется, никогда не выкапываешься из своей ямы
Нет, нет, нет, такая измученная душа!
С твоими выстрелами виски
И пуля, полная кокаина
Да, ты уже в пути
Не чувствовать боли
С твоими выстрелами виски
И пуля, полная кокаина
Да, ты уже в пути
Не чувствовать боли
Прошли дни, и ты снова ушел
Теперь вы так и не узнали, как или когда сказать, когда
Да, ты потерял свою внешность, так что твои наркотики - твои единственные друзья.
Нос в зеркале, тебе нравится то, что ты видишь?
Вы спящие ходячие мертвецы, наркоман кокса
Все эти морщины на твоем лице, лорд, ты знаешь, что ты становишься глубоким
Нет, нет, нет, ты глубоко
С твоими выстрелами виски
И пуля, полная кокаина
Да, ты уже в пути
Не чувствовать боли
С твоими выстрелами виски
И пуля, полная кокаина
Да, ты уже в пути
Не чувствовать боли
Вы должны замедлить это
Становится так тяжело, когда ты под кайфом
Вы должны замедлить это
Я вижу выражение твоих глаз
Я видел это тысячу раз
Ты умрешь
Виски и пуля, полная кокаина
Из-под контроля на моем пути к без боли
Я хочу больше
Виски и пуля, полная кокаина
Из-под контроля на моем пути к без боли
Я хочу больше
Виски и пуля, полная кокаина
Из-под контроля на моем пути к без боли
Все, что я знаю, это то, что я хочу большего