Перевод текста песни Hazel - Cavetown

Hazel - Cavetown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hazel, исполнителя - Cavetown. Песня из альбома Cavetown, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.11.2015
Лейбл звукозаписи: Cavetown Music Inc. (BMI, Warner-Tamerlane
Язык песни: Английский

Hazel

(оригинал)

Ореховый

(перевод на русский)
I'm awake again at 3amЯ снова не сплю в три утра.
My head's so tired but I dont care, no I dontМоя голова устала, но меня это не заботит, нет, не заботит.
Outside the sky looks like it's burning down butСнаружи небо выглядит так, будто оно сгорает,
I won't fear, no I won'tНо я не буду бояться, нет, не буду.
--
Falling down like angels fightingПадая вниз, как дерущиеся ангелы,
Stars and lightenings hold me tightlyЗвёзды и молнии, держите меня крепко,
Hold me tightlyДержите меня крепко.
--
Close your blinds tonightЗакрой свои шторы этой ночь.
They'll soften and disperse the light andОни станут мягче и будут рассеивать свет,
If you're lucky a car might drive byИ, если тебе повезёт, мимо может проехать машина,
And the headlights fill your ceiling with shooting starsИ свет фар заполнит твой потолок падающими звёздами.
Works of artШедевры,
Waiting for your arms to partЖдущие участия твоих рук.
And welcome in my beating heartДобро пожаловать в моё бьющееся сердце.
--
Falling down like angels fightingПадая вниз, как дерущиеся ангелы,
Stars and lightenings hold me tightlyЗвёзды и молнии, держите меня крепко.
--
Hold me tightly

Hazel

(оригинал)
I’m awake again at 3am
My head’s so tired but I don’t care
No, I don’t
Outside the sky looks like it’s burning down but
I won’t fear
No, I won’t
Falling down like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly
Hold me tightly
Close your blinds tonight
They’ll soften and disperse the light and
If you’re lucky a car might drive by
And the headlights fill your ceiling with shooting stars
Works of art
Waiting for your arms to part
And welcome in my beating heart
Badum, badum, badum, badum
Falling down like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly
(Hold me tight like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly
Hold me tight like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly)
Hold me tightly

Ореховый

(перевод)
Я снова не сплю в 3 часа ночи
Моя голова так устала, но мне все равно
Нет, я не
Снаружи небо выглядит так, будто оно горит, но
я не буду бояться
Нет, не буду
Падение, как ангелы, сражающиеся
Звезды и молния крепко держат меня
Держи меня крепче
Закрой жалюзи сегодня вечером
Они смягчат и рассеют свет и
Если повезет, может проехать машина
И фары наполняют твой потолок падающими звездами.
Произведения искусства
Ожидание расставания рук
И добро пожаловать в мое бьющееся сердце
Бадум, бадум, бадум, бадум
Падение, как ангелы, сражающиеся
Звезды и молния крепко держат меня
(Держи меня крепче, как ангелы, сражающиеся
Звезды и молния крепко держат меня
Держи меня крепче, как ангелы, сражающиеся
Звезды и молния крепко держат меня)
Держи меня крепче
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Town 2015
Juliet 2018
Poison 2017
Cut My Hair ft. Cavetown 2017
This Is Home 2015
Home 2019
Paul 2021
Boys Will Be Bugs 2018
Lemon Boy 2017
Talk to Me 2018
Sweet Tooth 2021
You've Got a Friend In Me 2019
Green 2017
Meteor Shower 2015
Fool 2017
It's U 2017
fall in love with a girl ft. beabadoobee 2022
Sharpener’s Calling Me Again ft. Kina 2021
Smoke Signals ft. Tessa Violet 2020
Sharpener 2021

Тексты песен исполнителя: Cavetown

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021
Corações Mamulengos ft. G.R.E.S União do Parque Curicica 2015
Não Trate Ele Assim 2005
Got To Move 2021