Перевод текста песни Alma Ata - Catch 22

Alma Ata - Catch 22
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alma Ata, исполнителя - Catch 22.
Дата выпуска: 26.06.2006
Язык песни: Английский

Alma Ata

(оригинал)
A man came by this evening, dancing like a puppet on his strings
He spoke of engineering.
It’s obvious he’d never built a thing
I had to smile and think a while
I finally shook my head and said
«Men like you can’t build your peace.»
His personality, while charming, still betrayed an air of confidence
Inconsistent with criminal political dissent
I had to smile and think awhile
I finally shook my head and said
«Men like you can’t fake your peace.»
A man came by this evening, we spoke about my future in this place
He asked if the party and the opposition could ever reconcile
I had to smile and think awhile
I finally shook my head and said
«Men like you can’t make your peace.»

Алма Ата

(перевод)
Сегодня вечером пришел мужчина, танцуя, как марионетка, на ниточках.
Он говорил о технике.
Очевидно, что он никогда ничего не строил
Мне пришлось улыбнуться и немного подумать
Наконец я покачал головой и сказал
«Такие люди, как ты, не могут построить свой мир».
Его личность, хотя и очаровательная, все же предала вид уверенности
Несовместимо с преступным политическим инакомыслием
Мне пришлось улыбнуться и немного подумать
Наконец я покачал головой и сказал
«Такие люди, как ты, не могут притворяться, что ты спокоен».
Сегодня вечером пришел мужчина, мы говорили о моем будущем в этом месте
Он спросил, смогут ли партия и оппозиция когда-нибудь примириться
Мне пришлось улыбнуться и немного подумать
Наконец я покачал головой и сказал
«Такие люди, как ты, не могут помириться».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sick And Sad 1998
Dear Sergio 1998
On & On & On 1998
Keasbey Nights 1998
What Goes Around Comes Around 2000
Hard To Impress 2011
1234 1234 1998
Point The Blame 2000
Giving Up Giving In 1998
Supernothing 1998
Lemont's Lament 2003
It Takes Some Time 2000
Day In Day Out 1998
Walking Away 1998
Sounds Good, But I Don't Know 2000
Rocky 2003
As The Footsteps Die Out Forever 1998
9MM And A Three Piece Suit 2011
This One Goes Out To 1998
American Pie 2011

Тексты песен исполнителя: Catch 22