Перевод текста песни The Calloway Boogie (12-11-47) - Cab Calloway

The Calloway Boogie (12-11-47) (оригинал)

Here’s a little tune we’re gonna play for you,
There ain’t nothin' to it and it’s easy to do:
Called the Calloway Boogie,
It’s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
If you like music with a boogie beat,
Here’s a little ditty that’s really all reet!
It’s the Calloway Boogie,
It’s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
I woke up with the blues the other day,
The cats started jamming and they blew away.
With the Calloway Boogie,
The Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
We play waltzes, bebop and jive,
But here’s the kind of music that keeps you alive!
It’s the Calloway Boogie,
It’s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
If you like boogie with some hi-de-ho,
Just listen to me, here’s the way it goes:
Hi-de-hi-de-hi-de-hi!
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
Keeps you groovy twenty-four hours a day!

Кэллоуэй-Буги (12-11-47) (перевод)

Вот небольшая мелодия, которую мы сыграем для вас,
В этом нет ничего сложного, и это легко сделать:
Вызывается Calloway Boogie,
Это Calloway Boogie,
Держит вас в отличном состоянии двадцать четыре часа в сутки!
Если вам нравится музыка в стиле буги,
Вот частушка, вот уж действительно все рет!
Это Calloway Boogie,
Это Calloway Boogie,
Держит вас в отличном состоянии двадцать четыре часа в сутки!
На днях я проснулся с блюзом,
Кошки начали глушить, и их сдуло.
С Calloway Boogie,
Кэллоуэй Буги,
Держит вас в отличном состоянии двадцать четыре часа в сутки!
Мы играем вальсы, бибоп и джайв,
Но вот какая музыка помогает вам жить!
Это Calloway Boogie,
Это Calloway Boogie,
Держит вас в отличном состоянии двадцать четыре часа в сутки!
Если вам нравится буги-вуги с хай-де-хо,
Просто послушайте меня, вот как это происходит:
Привет-де-привет-привет-привет!
Хо-де-хо-де-хо-де-хо!
Держит вас в отличном состоянии двадцать четыре часа в сутки!