Перевод текста песни Regent's Park - Bruno Major

Regent's Park - Bruno Major
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regent's Park, исполнителя - Bruno Major. Песня из альбома To Let A Good Thing Die, в жанре Инди
Дата выпуска: 04.06.2020
Лейбл звукозаписи: AWAL, Harbour

Regent's Park

(оригинал)
I must have sent four hundred poems
On the way you used to smile at me
I used to write them for you daily
But my thumbs are running dry lately
No one wants to hear a song
About the bitch that broke my heart
I should have listened to my mama
She saw through you from the start
But now we're here in Regent's Park
Amongst the flowers and I wish it would rain
'Cause in the sun, you look so lovely
That I'm falling for you over again
Since I have nothing left to say
That will make you change your mind
I'll say goodbye on a beautiful spring day
It was a place not too dissimilar to this one
Where I first saw your face
You look like home, sat all alone
I should have found somebody cheaper to chase
Tragically, nobody told me
How expensive you would be
I lost more than money, dear
You knocked the swagger out of me
But now we're here in Regent's Park
Amongst the flowers and I wish it would rain
'Cause in the sun, you look so lovely
That I'm falling for you over again
Since I have nothing left to say
That will make you change your mind
(Make you change your mind)
I'll say goodbye on a beautiful spring day

Риджентс-парк

(перевод)
Я, должно быть, послал четыреста стихов
По дороге ты улыбался мне
Я раньше писал их для тебя каждый день
Но мои большие пальцы в последнее время иссякают
Никто не хочет слушать песню
О суке , которая разбила мне сердце
Я должен был послушать маму
Она видела тебя с самого начала
Но теперь мы здесь, в Риджентс-парке.
Среди цветов, и я хочу, чтобы пошел дождь
Потому что на солнце ты выглядишь так прекрасно
Что я снова влюбляюсь в тебя
Поскольку мне нечего сказать
Это заставит вас передумать
Я попрощаюсь с прекрасным весенним днем
Это было место, не слишком отличающееся от этого
Где я впервые увидел твое лицо
Ты выглядишь как дома, сидел совсем один
Я должен был найти кого-то дешевле, чтобы преследовать
К сожалению, мне никто не сказал
Как дорого вы были бы
Я потерял больше, чем деньги, дорогая
Ты выбил из меня чванство
Но теперь мы здесь, в Риджентс-парке.
Среди цветов, и я хочу, чтобы пошел дождь
Потому что на солнце ты выглядишь так прекрасно
Что я снова влюбляюсь в тебя
Поскольку мне нечего сказать
Это заставит вас передумать
(Заставьте вас передумать)
Я попрощаюсь с прекрасным весенним днем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

03.06.2022

Отличная музыка и голос для начала дня-хочу слушать её как будильник😊

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easily 2017
Nothing 2020
To Let A Good Thing Die 2020
Just The Same 2017
Places We Won't Walk 2017
The Most Beautiful Thing 2020
Shelter ft. Bruno Major 2017
Dreaming ft. Bruno Major 2018
She Chose Me 2020
Old Fashioned 2020
Second Time 2017
Tapestry 2020
Home 2017
Figment Of My Mind 2020
Old Soul 2020
I'll Sleep When I'm Older 2020
I Think It Must Be Christmas 2017
Fair-Weather Friend 2017
On Our Own 2017
The First Thing You See 2017

Тексты песен исполнителя: Bruno Major