Перевод текста песни Fall Apart - Brothertiger

Fall Apart (оригинал)

New, you came into this life to see what you could find
You took me for a friend of fate, I know you feel this way
But I can’t seem to take your mind away from it
And I know this here’s different, we’re falling apart
I knew it from the very start
I finally see a place where you and I, we’ll make our final mark
Upon our interrupted hearts
Finally a flame unwraps in me
And I feel the wave crashing down
I hear that solitary sound
And I feel the wave crashing down
All around, you were always on my mind
Don’t see it 'til it’s dead
Make your own amends and tell me when it’s over
Fell into the silent light
I feel it all the time when you don’t recognize this world
I feel for you, my love
I’m afraid of this world, far away
I come to the night
And I feel the wave crashing down
I hear that solitary sound
And I feel the wave crashing down
All around, you were always on my mind
And I feel the wave crashing down
I hear that solitary sound
And I feel the wave crashing down
All around, you were always on my mind

развалиться (перевод)

Новое, вы пришли в эту жизнь, чтобы увидеть, что вы можете найти
Ты принял меня за друга судьбы, я знаю, что ты так чувствуешь
Но я не могу отвлечь тебя от этого
И я знаю, что здесь все по-другому, мы разваливаемся
Я знал это с самого начала
Я наконец-то вижу место, где мы с тобой поставим последнюю отметку.
На наши прерванные сердца
Наконец во мне разгорается пламя
И я чувствую, как волна обрушивается
Я слышу этот одинокий звук
И я чувствую, как волна обрушивается
Все вокруг, ты всегда был в моих мыслях
Не смотри на это, пока оно не умрет
Внесите свои коррективы и скажите мне, когда все закончится
Упал в безмолвный свет
Я чувствую это все время, когда ты не узнаешь этот мир
Я чувствую к тебе, моя любовь
Я боюсь этого мира, далекого
Я прихожу к ночи
И я чувствую, как волна обрушивается
Я слышу этот одинокий звук
И я чувствую, как волна обрушивается
Все вокруг, ты всегда был в моих мыслях
И я чувствую, как волна обрушивается
Я слышу этот одинокий звук
И я чувствую, как волна обрушивается
Все вокруг, ты всегда был в моих мыслях