Перевод текста песни Situated - Brother Ali, Pharoahe Monch

Situated (оригинал)

Alright, okay
Let’s get it situated
I spit directly from the people that originated
All of that shit you faking
Think that imitation is amazing
You need to fix your faces quickly 'for your spirit get eliminated
I’ve been initiated, strictly by invitation
To the order of the Samurai, so this is sacred
Revealing by right, he’s heat but I’m light
He feel it shine bright, deleting all hype
I’m not shining, I’m growing
Every rhyme is a poem
You been already knowing, I been trying to told 'em
Still grinding and groping, still prying it open
Still divinely controlled and I honour the moment
Been around the globe and always finding pieces of me
Reason to breath as deep as the sea
Pay the ticket price and speak it for free
Lay my head on any bed and then eventually dream of the key
I arrive clear, no dye here
But the colors of the tears cried here might appear on my beard
Uh, the dust I carry on me
Is just a ceremony
Because it bears the stories of the ones that came before me
You witness the glory, the gifted oratory
That I distribute as the richness of the poor and holy
They thought the floor could hold me
They thought the sky confined me
They thought the prison of the earthly body might define me
They thought because that God is out of sight, I follow blindly
Anything outside of space and time cannot be timely
Allow me, glad tidings to the strangers
Ain’t concerned with being famous, or how many hits their page gets
That are happy being nameless
And absent from your papers
And could never be swayed by someone clapping in their faces
Hatred can’t degrade them
Praise could never raise 'em
Their glamor can’t be faded by no passing entertainment
And that’s the generation where I catch my inspiration
The manuscript they’re saving is the one I scratched my name in
This is by love, to love, through love, true love
Turn the lights down and turn the tune up
I’m that ticket that get you higher than a mezzanine
Nosebleed, meth amphetamine
Protein, USDA grade: totally lean
If you holding up the world, you know what I mean
Promethazine fiend
Watch women in lululemon
Female geneticist: I study girls in jeans
Violent with the double-entendres
The weed-whacker that’ll strike the bong and hit ganja
Then cut a rug before I drink Mary’s blood
Regurgitate it, praise it, then raise the murder rate in the club
Sociopath, I will slice the tat off a thug
Then spit a slug in his mug and leave the hands of time with a nub
Sick shit, with a torn meniscus
Dikembe Mutombo ordering jumbo-
Shrimp with a pimp
In Red Lobster buttermilk biscuits
I’m proud, young gifted
Somewhere in between red and green, getting lifted
I’m half of the planet when the Sun gets eclipsed
Shit, I’m Steve Harvey at the African Day Parade
Drinking Tanqueray with gators on
Playing Spades with Issa Rae
Black Jew screaming on New York avenues
I’m blacker than black people’s desire for new shoes
Fast, you couldn’t catch him if you was Mohamed Sanu
In fact, I’m blacker than running numbers in sou-sous
On a cruise with Patti LaBelle screaming church hymns and blues
The fuck’s blacker than that?
Came out the womb on Halloween
With an affinity for thirteen and black cats
Does it get any clearer?
Walk barefoot under ladders in a house of broken mirrors
Staring into what I am
Space-time continuum
At the minimum, math and helium gases slash
Malware to make your hologram crash
I totally get why you fear me
'Cause I’m what existed before the Big Bang theory

Расположенный (перевод)

Хорошо, хорошо
Давайте разместим его
Я плюю прямо от людей, которые произошли
Все это дерьмо, которое ты притворяешься
Думайте, что имитация – это прекрасно
Вам нужно быстро исправить свои лица, чтобы ваш дух был устранен
Меня инициировали строго по приглашению
По приказу самураев, так что это свято
Выявление по праву, он жар, но я свет
Он чувствует, как ярко сияет, удаляя всю шумиху
Я не сияю, я расту
Каждая рифма — это стихотворение
Вы уже знали, я пытался сказать им
Все еще шлифуя и нащупывая, все еще открывая его
Все еще под божественным контролем, и я чту момент
Объездил весь земной шар и всегда находил частички себя.
Причина дышать так же глубоко, как море
Оплатите стоимость билета и говорите бесплатно
Положи голову на любую кровать, а потом в конце концов мечтай о ключе
Я прихожу чистым, здесь нет красителей
Но цвета слез, выплаканных здесь, могут появиться на моей бороде
Э-э, пыль, которую я ношу на себе
Это просто церемония
Потому что в нем есть истории тех, кто был до меня.
Вы являетесь свидетелем славы, одаренного ораторского искусства
Что я раздаю как богатство бедных и святых
Они думали, что пол может удержать меня.
Они думали, что небо ограничивает меня
Они думали, что тюрьма земного тела может определить меня
Они думали, что из-за того, что Бог вне поля зрения, я слепо следую
Все, что вне пространства и времени, не может быть своевременным
Позвольте мне, радостная весть для незнакомцев
Меня не волнует известность или количество посещений их страницы.
Которые счастливы быть безымянными
И отсутствует в ваших бумагах
И никогда не мог быть поколеблен кем-то, кто хлопал в ладоши
Ненависть не может унизить их
Хвала никогда не могла поднять их
Их гламур не может померкнуть от мимолетного развлечения
И это поколение, в котором я черпаю вдохновение
Рукопись, которую они сохраняют, это та, на которой я нацарапал свое имя.
Это любовь, любовь, любовь, настоящая любовь
Выключите свет и включите мелодию
Я тот билет, который поднимает тебя выше антресоли
Носовое кровотечение, метамфетамин
Белок, класс USDA: полностью постный
Если вы держите мир, вы знаете, что я имею в виду
Прометазиновый злодей
Смотреть женщин в lululemon
Женщина-генетик: я изучаю девушек в джинсах
Насилие с двусмысленностью
Сорняк, который ударит по бонгу и поразит ганджу
Тогда разрежь ковер, прежде чем я выпью кровь Марии.
Отрыгните это, похвалите, а затем поднимите уровень убийств в клубе
Социопат, я срежу татуировку с бандита
Потом выплюнь слизняка в его кружку и оставь руки времени с шишкой
Больное дерьмо, с разорванным мениском
Дикембе Мутомбо заказывает джамбо-
Креветка с сутенером
В печенье на пахте "Красный лобстер"
Я горжусь, молодые одаренные
Где-то между красным и зеленым, поднимаясь
Я половина планеты, когда Солнце затмевается
Черт, я Стив Харви на параде в честь Дня Африки.
Пить Танкерей с аллигаторами
Игра в пики с Иссой Рэй
Черный еврей кричит на проспектах Нью-Йорка
Я чернее, чем стремление черных людей к новой обуви
Быстро, вы не могли бы поймать его, если бы вы были Мохамедом Сану
На самом деле я чернее, чем бегущие числа в су-су
В круизе с Патти Лабелль, кричащей церковные гимны и блюз
Черт, что еще чернее?
Вышел из чрева на Хэллоуин
С привязанностью к тринадцати и черным кошкам
Стало ли это яснее?
Пройти босиком под лестницей в доме из разбитых зеркал
Глядя на то, что я
Пространственно-временной континуум
Как минимум, математика и газы гелия режут
Вредоносное ПО, вызывающее сбой вашей голограммы
Я полностью понимаю, почему ты меня боишься
Потому что я то, что существовало до теории Большого Взрыва.