Перевод текста песни Blurry-Eyed Worries - Bronze Radio Return

Blurry-Eyed Worries - Bronze Radio Return
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blurry-Eyed Worries, исполнителя - Bronze Radio Return. Песня из альбома Shake! Shake! Shake!, в жанре Инди
Дата выпуска: 28.03.2011
Лейбл звукозаписи: DigSin
Язык песни: Английский

Blurry-Eyed Worries

(оригинал)
A standard lie, or common truth*
I don’t know for sure
A cloudy sky, that hovers over you
It’s what you worry for
I know I’ma gonna, lay down and die
Don’t need nobody now to tell me where and why
I know I’ma gonna, lay down and die
Don’t know for sure
That the wind it blows no matter where you are
So hold your place
Stay today ‘cause tomorrow comes for sure
I’m gonna live (I'm gonna live) ‘til I die (‘til I die)
Until the blurry-eyed worry’s gone by
Stay today ‘cause tomorrow’s at my door
I’m gonna live (I'm gonna live) ‘til I die (‘til I die)
Until the blurry-eyed worry’s gone by
You feel you’re bound, with bills to pay
Or maybe you’re secure
You double down with a baby on the way
It’s what you worry for
I know I’ma gonna lay down and die
Someday somehow, a little later down the line
I know I’ma gonna lay down and die
Why worry now?
That the wind will blow no matter where you are
So hold your place

Беспокойства с Затуманенными глазами

(перевод)
Стандартная ложь или прописная правда*
точно не знаю
Облачное небо, которое нависает над вами
Это то, о чем вы беспокоитесь
Я знаю, что собираюсь лечь и умереть
Не нужно никого сейчас, чтобы сказать мне, где и почему
Я знаю, что собираюсь лечь и умереть
Не знаю точно
Что ветер дует независимо от того, где ты
Так что держите свое место
Оставайтесь сегодня, потому что завтра обязательно наступит
Я буду жить (я буду жить), пока не умру (пока не умру)
Пока не исчезнет беспокойство с расплывчатыми глазами
Останься сегодня, потому что завтра у моей двери
Я буду жить (я буду жить), пока не умру (пока не умру)
Пока не исчезнет беспокойство с расплывчатыми глазами
Вы чувствуете, что связаны счетами для оплаты
Или, может быть, вы в безопасности
Вы удваиваете ставку с ребенком в пути
Это то, о чем вы беспокоитесь
Я знаю, что лягу и умру
Когда-нибудь как-нибудь, чуть позже
Я знаю, что лягу и умру
Зачем волноваться сейчас?
Что ветер будет дуть, где бы ты ни был
Так что держите свое место
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only Temporary 2015
Come with Us 2019
Further On 2021
Everything Moves 2021
With Me All Along 2019
Shake, Shake, Shake 2021
Good Company 2015
Right There Beside You 2021
Pocket Knife 2015
Where I'm Coming From 2016
Here for Now 2019
Before I Get There 2015
Say Hello Sometime 2015
Light Me Up 2015
Thick and Thin 2013
Entertain You 2019
Get All Over It 2021
Strawberry Hill 2009
Keep or Lose 2015
Rather Never Know 2021

Тексты песен исполнителя: Bronze Radio Return