Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On The Island, исполнителя - Brian Wilson. Дата выпуска: 30.03.2015
Язык песни: Английский
On the Island(оригинал) | На острове(перевод на русский) |
| We booked a 7 day cruise on our summer vacation | На летних каникулах мы заказали недельный круиз |
| Ended up lost in this island nation | И, в конце концов, затерялись в этом островном государстве. |
| Saturday morning, a walk in the sand | Субботнее утро, прогулка по пляжу |
| The rhythmic beat of this tropical band | Под ритмы тропической группы... |
| - | - |
| (On the island) | |
| We'll be wasting our time (wasting our time) | Мы будем валять дурака |
| (On the island) | |
| I'll be feelin' just fine | Мне будет так хорошо. |
| - | - |
| We've got a little hip shack and late with the rent | У нас маленькая крытая лачуга, и мы платим не вовремя. |
| We bought a color TV with the money you sent | Мы купили цветной телевизор на деньги, которые ты прислала. |
| A cigarette burn on the living room table | На столе в гостиной дымится сигарета, |
| No food, no pets, no premium cable | Ни еды, ни домашних животных, ни кабельного телевидения. |
| - | - |
| (On the island) | |
| With a drink in my hand (drink in my hand) | У меня в руках стакан |
| (On the island) | |
| And a bucket of sand | И ведёрко с песком. |
| - | - |
| (On the island) | |
| I'll be thinking of you (thinking of you) | Я буду думать о тебе |
| (On the island) | |
| There's really nothing to do | Действительно нечем заняться. |
| (On the island) | |
| We'll be taking it slow (we'll be taking it slow) | Мы не будем спешить |
| (On the island) | |
| There's really no place to go | Действительно некуда пойти. |
On The Island(оригинал) |
| We Booked a |
| Seven day |
| Cruise on our |
| Summer vacation |
| Ended up lost |
| In this Island nation |
| Saturday morning |
| A walk in the sand |
| The rhythmic beat |
| Of this tropical band |
| On the Island |
| We’ll be wasting our time |
| (Wasting our time) |
| On the Island |
| I’ll be feelin just fine |
| We’ve got a little hip shack |
| And late with the rent |
| We bought a color TV |
| With the money you sent |
| A cigarette burn |
| On the living room table |
| No food, no pets |
| No premium cable |
| On the Island |
| With a drink in my hand |
| (Drink in my hand) |
| On the Island |
| And a bucket of sand |
| Aaaaaaaaah |
| Aaaaaaaaah |
| Doo Doo Doo |
| On the Island |
| I’ll be thinking of you |
| (Thinking of You) |
| On the Island |
| There’s really nothing to do |
| On the Island |
| We’ll be taking it slow |
| (We'll be taking it slow) |
| Cause on the Island |
| There’s really no place to go |
На Острове(перевод) |
| Мы забронировали |
| Семь дней |
| Круиз на нашем |
| Летний отпуск |
| Проиграл |
| В этой островной нации |
| субботнее утро |
| Прогулка по песку |
| Ритмичный ритм |
| Из этой тропической группы |
| На острове |
| Мы будем тратить наше время |
| (Тратить наше время) |
| На острове |
| Я буду чувствовать себя прекрасно |
| У нас есть маленькая модная хижина |
| И поздно с арендной платой |
| Мы купили цветной телевизор |
| С деньгами, которые вы отправили |
| Сигаретный ожог |
| На столе в гостиной |
| Без еды, без домашних животных |
| Нет кабеля премиум-класса |
| На острове |
| С напитком в руке |
| (Напиток в моей руке) |
| На острове |
| И ведро песка |
| Ааааааааа |
| Ааааааааа |
| Ду Ду Ду |
| На острове |
| я буду думать о тебе |
| (Думаю о тебе) |
| На острове |
| Делать особо нечего |
| На острове |
| Мы будем делать это медленно |
| (Мы будем делать это медленно) |
| Причина на острове |
| Там действительно некуда идти |