Перевод текста песни Gangster Love - Bounty Killer

Gangster Love (оригинал)

Intro:
She say that she’s leaving, because I’m hot and deceiving (I don’t know why)
She’s leaving, she’s hurting
But what a bond to break, what a bond, people try to instigate
But it’s never wise to make decision when your mad
Remember, think, concentrate, it’s better try to relate, straught, straight
Lady!
Gal!
Huh!
Chorus:
Say you leaving and the reason is clear
Because I am a gangster and she’s living in fear
In case that I don’t make it is the news you will hear
I got something to tell you baby are you prepared
You say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Verse 1:
Well hear mi now now spouse, yuh waan mi fi resign like I’m in di coast
Or tell mi look a work like a security post
Fi di boss fi di minimum and tek di gross
Well I’m a gangsta dat’s first and foremost
Mi nuh wuk fi politician weh mi head like a dos
Woman yuh bring mi kids yuh have mi land and mi house
So let’s tek a trip and go pon di north coast
Dat wey yuh a first spoke, cross!!!
Chorus:
Say you leaving and the reason is clear
Because I am a gangster and she’s living in fear
In case that I don’t make it is the news you will hear
I got something to tell you baby are you prepared
You say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Verse 2:
Why yuh wanna leave me in the cold
Di prettiest ting my eyes ever behold
Your worth to me more than money and gold
So make the love unforze so let’s take a stroll
Killa nah go diss yah for no other soul
So get this straight and put it inna yuh mole
Sor for this love yuh nah fi pay mi nuh toll
Yuh have full control and nothing untold
Things I instigate but what a bond to break
I know yuh might lose faith
I might give yuh more a than you can take
Unconditional love have no estimate, lady!!!
Chorus:
Say you leaving and the reason is clear
Because I am a gangster and she’s living in fear
In case that I don’t make it is the news you will hear
I got something to tell you baby are you prepared
You say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason

Гангстерская Любовь (перевод)

Вступление:
Она говорит, что уходит, потому что я горячая и обманчивая (не знаю почему)
Она уходит, ей больно
Но какую связь разорвать, какую связь люди пытаются спровоцировать
Но никогда не разумно принимать решение, когда ты в бешенстве.
Помни, подумай, сконцентрируйся, лучше попробуй связать, напряжённо, прямо
Леди!
Гал!
Хм!
Припев:
Скажи, что уходишь, и причина ясна
Потому что я гангстер, а она живет в страхе
В случае, если я не справлюсь, это новости, которые вы услышите
У меня есть кое-что, чтобы сказать тебе, детка, ты готов
Ты говоришь, что уезжаешь, и мысли были огорчены
Ошибки, которые я сделал, заставляют меня выглядеть обманчивым
Если она у меня сегодня утром, ты тоже прекрасна этим вечером
Расставание с макияжем, причина в любви
Скажи, что ты уезжаешь, и мысли были огорчены
Ошибки, которые я сделал, заставляют меня выглядеть обманчивым
Если она у меня сегодня утром, ты тоже прекрасна этим вечером
Расставание с макияжем, причина в любви
Стих 1:
Ну, послушай, теперь, супруг, йух ваан, ми, уйди в отставку, как будто я на ди-косте
Или скажите мне, посмотрите на работу, как на пост охраны
Фи-ди-босс, фи-ди-минимум и тек-ди-гросс
Ну, я в первую очередь гангста
Mi nuh wuk fi политик, мы ми голова, как душ
Женщина, ты приносишь мне детей, у тебя есть моя земля и мой дом
Итак, давайте отправимся в путешествие и отправимся на северное побережье
Dat wey yuh a первая речь, крест!!!
Припев:
Скажи, что уходишь, и причина ясна
Потому что я гангстер, а она живет в страхе
В случае, если я не справлюсь, это новости, которые вы услышите
У меня есть кое-что, чтобы сказать тебе, детка, ты готов
Ты говоришь, что уезжаешь, и мысли были огорчены
Ошибки, которые я сделал, заставляют меня выглядеть обманчивым
Если она у меня сегодня утром, ты тоже прекрасна этим вечером
Расставание с макияжем, причина в любви
Скажи, что ты уезжаешь, и мысли были огорчены
Ошибки, которые я сделал, заставляют меня выглядеть обманчивым
Если она у меня сегодня утром, ты тоже прекрасна этим вечером
Расставание с макияжем, причина в любви
Стих 2:
Почему ты хочешь оставить меня на холоде
Самые красивые глаза, которые когда-либо видели мои глаза
Ваша ценность для меня больше, чем деньги и золото
Так заставь любовь разгореться, так что давай прогуляемся
Killa nah go diss yah ни для какой другой души
Так что поймите это прямо и поместите это в моль инна йух
Сор за эту любовь
У Юх полный контроль и ничего невыразимого
Вещи, которые я подстрекаю, но какая связь, чтобы разорвать
Я знаю, что ты можешь потерять веру
Я мог бы дать тебе больше, чем ты можешь взять
Безусловная любовь не имеет оценки, леди!!!
Припев:
Скажи, что уходишь, и причина ясна
Потому что я гангстер, а она живет в страхе
В случае, если я не справлюсь, это новости, которые вы услышите
У меня есть кое-что, чтобы сказать тебе, детка, ты готов
Ты говоришь, что уезжаешь, и мысли были огорчены
Ошибки, которые я сделал, заставляют меня выглядеть обманчивым
Если она у меня сегодня утром, ты тоже прекрасна этим вечером
Расставание с макияжем, причина в любви
Скажи, что ты уезжаешь, и мысли были огорчены
Ошибки, которые я сделал, заставляют меня выглядеть обманчивым
Если она у меня сегодня утром, ты тоже прекрасна этим вечером
Расставание с макияжем, причина в любви