Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zero Gravity, исполнителя - Borgeous. Дата выпуска: 21.06.2015
Язык песни: Английский
Zero Gravity(оригинал) | Невесомость(перевод на русский) |
| Sometimes the sky is heavy | Иногда небо такое тяжёлое, |
| It's coming down on me | Оно опускается на меня. |
| Sometimes I'm not ready | Иногда я не готова, |
| You look at me the way nobody does | Ты смотришь на меня так, как никто другой. |
| Nothing can touch us, | Ничто нас не касается, |
| Nothing is big enough | Ничто так не значительно. |
| - | - |
| And it doesn't mean much and I feel so nice | Это не имеет большого значения, и мне так хорошо, |
| You got a sweet touch and it feels like | Твоё прикосновение такое нежное, оно похоже на... |
| - | - |
| And I don't care about nothing | И мне на всё наплевать, |
| You lift me off my feet | С тобой я отрываюсь от земли. |
| And when I feel you coming | И когда я чувствую твоё приближение, |
| It's zero gravity | Появляется невесомость, |
| It's zero gravity | Невесомость. |
| - | - |
| It's zero gravity | Это невесомость, |
| It's zero gravity | Это невесомость. |
| - | - |
| You lift me on his shoulders | Ты поднимаешь меня на его плечи, |
| There are no borders, no maybes and no sures | Там нет границ, нет "возможно" и нет "конечно". |
| Just weightless, | Так легко, |
| I've never felt this | Я никогда подобного не испытывала. |
| And I can't resist | Я не могу сопротивляться, |
| I can't, I can't resist | Я не могу, не могу сопротивляться. |
| - | - |
| And you shook it all off and it feels so nice and | Ты устремляешься вперёд, это так здорово, |
| You got a sweet touch and it feels like | Твоё прикосновение такое нежное, оно похоже на... |
| - | - |
| And I don't care about nothing | И мне на всё наплевать, |
| You lift me off my feet | С тобой я отрываюсь от земли. |
| And when I feel you coming | И когда я чувствую твоё приближение, |
| It's zero gravity | Появляется невесомость, |
| It's zero gravity | Невесомость. |
| - | - |
| It's zero gravity | Это невесомость, |
| It's zero gravity | Это невесомость. |
Zero Gravity(оригинал) |
| Sometimes, the sky is heavy |
| It’s coming down on me |
| Sometimes, I’m not ready |
| You look at me, the way nobody does |
| Nothing can touch us |
| Nothing is big enough |
| And oh, it doesn’t mean much |
| And it feels so nice, oh |
| You got a sweet touch |
| And it feels like |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| And I don’t care about nothing |
| You lift me off my feet |
| And when I feel you coming, it’s zero gravity |
| It’s zero gravity |
| It’s zero gravity |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| It’s zero gravity |
| It’s zero gravity |
| You lift me, on your shoulders |
| There are no borders, no maybes and no sures |
| Just weightless, I’ve never felt this |
| And I can’t resist, I can’t, I can’t resist |
| And I, you shook it all off |
| And it feels so nice, oh |
| You got a sweet touch |
| And it feels like |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| And I don’t care about nothing |
| You lift me off my feet |
| And when I feel you coming, it’s zero gravity |
| It’s zero gravity |
| It’s zero gravity |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| (Oh-oh, oh-oh) |
| It’s zero gravity |
| It’s zero gravity |
Невесомость(перевод) |
| Иногда небо тяжелое |
| Это падает на меня |
| Иногда я не готов |
| Ты смотришь на меня так, как никто |
| Ничто не может коснуться нас |
| Нет ничего достаточно большого |
| И о, это не имеет большого значения |
| И это так приятно, о |
| У тебя сладкое прикосновение |
| И это похоже на |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| И меня ничего не волнует |
| Ты поднимаешь меня с ног |
| И когда я чувствую, что ты приближаешься, это невесомость |
| Это невесомость |
| Это невесомость |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| Это невесомость |
| Это невесомость |
| Ты поднимаешь меня на свои плечи |
| Нет границ, нет может быть и нет уверенности |
| Просто невесомый, я никогда не чувствовал этого |
| И я не могу сопротивляться, я не могу, я не могу сопротивляться |
| И я, ты все это стряхнул |
| И это так приятно, о |
| У тебя сладкое прикосновение |
| И это похоже на |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| И меня ничего не волнует |
| Ты поднимаешь меня с ног |
| И когда я чувствую, что ты приближаешься, это невесомость |
| Это невесомость |
| Это невесомость |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| (Ой ой ой ой) |
| Это невесомость |
| Это невесомость |