Перевод текста песни Take a Lickin' and Keep on Kickin' - Bootsy Collins

Take a Lickin' and Keep on Kickin' - Bootsy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take a Lickin' and Keep on Kickin', исполнителя - Bootsy Collins. Песня из альбома Glory B, Da Funk's On Me! The Bootsy Collins Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.06.2001
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Take a Lickin' and Keep on Kickin'

(оригинал)
It´s your life
Yeah, it´s time to start livin´ in the land of more
Ready, set, go
It´s your life
More, more, more
Oh, don´t you know?
This is your life
Ever-lovin´ life, yeah
Don´t you know that this is your life
Don´t you know it´s your life?
Get ready, set, go
The music is the key to life
I don´t be what you see
Groovin´ naturally
It´s your life
I´m just livin´ in harmony
It´s your life
You can be what you see
That´s alright with me
It´s your life
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
This is life
Yeah, ah livin´ and ah lovin´
And I be ah hummin´ and ah bummin´
What they say
That´s life
Live your life (x3)
Some people call you crazy
Crazy as a daisy
It´s your life
Give me the music, the music
And nothin´ but the music
So turn the music on
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
Horns, hit me
And let the horns play
Ain´t it groovy
Let the horns play
Everybody get groovy
Give me the music
Get it while it lasts
And get off your
I´m gonna live for life
Yeah, you know what?
There will be some sacrifice
But, ah, ah livin´ for life
Yeah, who´s to say what´s wrong or right?

Возьми порку и продолжай Пинать.

(перевод)
Это твоя жизнь
Да, пришло время начать жить в стране большего
На старт, внимание, марш
Это твоя жизнь
Еще еще еще
О, разве ты не знаешь?
Это твоя жизнь
Вечно любящая жизнь, да
Разве ты не знаешь, что это твоя жизнь
Разве ты не знаешь, что это твоя жизнь?
Готовься, ставь, иди
Музыка — ключ к жизни
Я не то, что ты видишь
Groovin' естественно
Это твоя жизнь
Я просто живу в гармонии
Это твоя жизнь
Вы можете быть тем, что видите
со мной все в порядке
Это твоя жизнь
Слушайте свое сердцебиение
Бум-бум, бум-бум
Такова жизнь
Да, ах, живи и ах, люби
И я буду напевать и напевать
Что они говорят
Такова жизнь
Живи своей жизнью (x3)
Некоторые люди называют вас сумасшедшим
Сумасшедший как маргаритка
Это твоя жизнь
Дай мне музыку, музыку
И ничего, кроме музыки
Так что включи музыку
Слушайте свое сердцебиение
Бум-бум, бум-бум
Рога, ударь меня
И пусть играют рога
Разве это не круто?
Пусть играют рога
Все получают заводной
Дай мне музыку
Получите его, пока он длится
И слезь со своего
Я буду жить всю жизнь
Да, знаешь что?
Будет некоторая жертва
Но, ах, ах живу на всю жизнь
Да, кто скажет, что неправильно, а что правильно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
After The Storm ft. Tyler, The Creator, Bootsy Collins 2018
Weapon Of Choice ft. Bootsy Collins 2006
I'd Rather Be with You 2007
Bustin’ Out ft. Bootsy Collins 2019
Can I Get A Flicc Witchu ft. Bootsy Collins 2003
No Thang On Me ft. Bootsy Collins 2003
Hip Hop @ Funk U ft. Ice Cube, Snoop Dogg, Chuck D 2011
Toyz N Da Hood ft. Bootsy Collins 2010
Bartender Please ft. Snoop Dogg, Bootsy Collins, Travis Barker 2013
We Rest N Cali (feat. Goldie Loc And Bootsy Collins) ft. Bootsy Collins, Goldie Loc 2010
Don't Let 'Em ft. Rosie Gaines, Snoop Dogg, Till Brönner 2002
What's a Telephone Bill? 2015
Hot Fun in the Summertime ft. Bootsy Collins 2014
Fragile (So Sensitive) ft. D MEKA 1997
Stayback ft. Bootsy Collins 2020
Funky and You Know It ft. Shakedown 2002
Hot Saucer ft. Musiq Soulchild, Big Daddy Kane 2017
Party Lick-A-Ble's 1999
I'm Leavin' U [Gotta Go, Gotta Go] ft. MC Lyte 1997
Club Funkateers ft. Branford Marsalis, Victor Wooten 2020

Тексты песен исполнителя: Bootsy Collins