Перевод текста песни Come To Me - Bobby McFerrin

Come To Me - Bobby McFerrin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come To Me, исполнителя - Bobby McFerrin. Песня из альбома Simple Pleasures, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Come To Me

(оригинал)
You better come to me, you better come to me
Come (Come), come (Come), oh come (Oh to me)
You better come to me, you better come to me
Come (Come), come (Come), oh come (Come)
Come (Come), come, come to me (You better come to me, better come to me,
you better come to me)
Come (Come), come (Come), come to me (You better come to me, better come to me,
you better come to me)
Come (Come), come (Come), oh come
When I’m feeling anxious in my head (Anxious in my head) (When I’m feeling
anxious in my head)
He tell me to come to Him instead (Better come to him instead)
Come to him when weary (Weary)
Come to him when low (Low)
He will lift this burden, this I know (Yes I know)
Take my yoke upon you learn from me (Learn from me)
Take my yoke upon you and you’ll see (You'll see)
Come to me I’ll strengthen (Strengthen)
Come to me I’ll help (I'll help)
Come to me I’ll still anxiety (I'll still anxiety)
Can you help me lord
Come to me I’ll strengthen
Come to me I’ll help
Come to me I’ll still anxiety

иди ко мне

(перевод)
Тебе лучше прийти ко мне, тебе лучше прийти ко мне
Приди (Приди), приди (Приди), о, приди (О, ко мне)
Тебе лучше прийти ко мне, тебе лучше прийти ко мне
Приходи (приходи), приди (приди), о, приди (приди)
Иди (Иди), иди, иди ко мне (Тебе лучше иди ко мне, лучше иди ко мне,
лучше иди ко мне)
Иди (Иди), иди (Иди), иди ко мне (Тебе лучше иди ко мне, лучше иди ко мне,
лучше иди ко мне)
Приходи (приходи), приди (приди), о, приди
Когда я чувствую беспокойство в своей голове (Беспокойство в моей голове) (Когда я чувствую
тревога в голове)
Вместо этого он говорит мне прийти к Нему (Лучше прийти к нему вместо этого)
Приходи к нему, когда устанешь (устанешь)
Приходи к нему, когда низко (низко)
Он поднимет это бремя, это я знаю (Да, я знаю)
Возьми мое ярмо на себя, учись у меня (Учись у меня)
Возьми мое ярмо на себя, и ты увидишь (ты увидишь)
Приди ко мне, я укреплю (Усилю)
Иди ко мне, я помогу (я помогу)
Иди ко мне, я все еще буду беспокоиться (я все еще буду беспокоиться)
Можете ли вы помочь мне лорд
Приди ко мне, я укреплю
Приходи ко мне, я помогу
Иди ко мне, я все еще буду беспокоиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Worry Be Happy 2010
Drive My Car 2010
Say Ladeo 2009
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Friends 2010
Freedom Is A Voice 2010
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
From Me To You 2010
Opportunity 1985
Good Lovin' 2010
Drive 2010
Blackbird 1969
Simple Pleasures 1987
Sunshine Of Your Love 1987
Manana Iguana 2010
Susie Q 1987
Medicine Man 1989
'Round Midnight ft. Chick Corea 1996
Baby 2009
Yes, You 1989

Тексты песен исполнителя: Bobby McFerrin