Перевод текста песни Willkommen im Dschungel - Bilderbuch

Willkommen im Dschungel (оригинал)

Wo ich mich tummle?
Willkommen im Dschungel!
Wo der Handel blüht
Mit dem frohem Gemüt
Wo sind die Drinks?
Wo sind die Drinks?
Willkommen im Dschungel!
Die Luft ist so elektrisch
Mädels werden hektisch
Sind das Dschungelbells?
So verdächtig!
Hol die police!
Hol die police!
Ich fühl mich so verbrecherisch
Es kommt ein nuer Tanz auf
Tief im Dschungel
Ich mein, ich tanz ihn auch
Tief im Dschungel
Das Government ruft zur Fütterung auf!
Wild Life, nimm deinen Lauf!
Das ist das neue Gefühl:
So magnifico
Wie All in im
Discocasino!
Ein bisschen Future
Zum Verspielen, ja?
Davon hat man eh zuviel!
Nieder mit dem Krempel!
Holt die Diebe in den Tempel!
Bis das Mausoleum brennt
Und die Oper Feuer fängt!
Unsere Trommeln trommeln lauter als Jumanji!
Es kommt ein neuer Tanz auf
Tief im Dschungel
Ich mein, ich tanz ihn auch
Tief im Dschungel
Das Government ruft zur Fütterung auf!
Wild Life, nimm deinen Lauf!
Sweetchild, nimm deinen Lauf!

Добро пожаловать в джунгли (перевод)

Где я тусуюсь?
Добро пожаловать в джунгли!
Где процветает торговля
Со счастливым умом
Где напитки?
Где напитки?
Добро пожаловать в джунгли!
Воздух такой электрический
Девочки в бешенстве
Это колокольчики в джунглях?
Так подозрительно!
Получите полицию!
Получите полицию!
Я чувствую себя таким преступным
Возникает новый танец
Глубоко в джунглях
Я имею в виду, что я тоже танцую
Глубоко в джунглях
Правительство призывает к кормлению!
Дикая жизнь, иди своим курсом!
Это новое чувство:
такой великолепный
Как и все во мне
диско казино!
Немного будущего
Поиграть, да?
У тебя и так слишком много!
Долой беспорядок!
Приведи воров в храм!
Пока мавзолей не сгорит
И опера загорается!
Наши барабаны бьют громче Джуманджи!
Готовится новый танец
Глубоко в джунглях
Я имею в виду, что я тоже танцую
Глубоко в джунглях
Правительство призывает к кормлению!
Дикая жизнь, иди своим курсом!
Милая, беги!