Перевод текста песни Girl in Oslo - Bigbang

Girl in Oslo (оригинал)

Can I talk to the prettiest girl in Oslo
Oh is that you
May I talk to the prettiest girl in Oslo
Oh is that you
I call you every day once or twice
You don’t say much
But you’re very nice
And I’m doing fine
Won’t you meet me by the station
After nine
Dressing up for the prettiest girl in Oslo
Oh is that you
Dressing up for the prettiest girl in Oslo
Oh is that you
Shoes and pants and shirts of every kind
Nothing between you and Calvin Klein
I’m doing fine
Won’t you meet me by the station
After nine
I’m doing fine
Won’t you meet me by the station
After nine
Can I dance with the prettiest girl in Oslo
Oh is that you
Can I dance with the prettiest girl in Oslo
Oh is that you
We move together
And we dig the song
It’s not how long you make it
But how you make it long
I’m doing fine
Won’t you meet me by the station
After nine
I’m doing fine
Won’t you meet me by the station
After nine
Waking up with the prettiest girl in Oslo
Oh is it true
Waking up with the prettiest girl in Oslo
Oh is it true
I get up early
Bring you breakfast in bed
I kiss your shoulder and your sleepy head
And I’m doing fine
Won’t you meet me by the station
After nine
I’m doing fine
Won’t you meet me by the station
Won’t you meet me by the station
After nine

Девушка в Осло (перевод)

Могу я поговорить с самой красивой девушкой в ​​Осло?
О, это ты
Могу я поговорить с самой красивой девушкой в ​​Осло?
О, это ты
Я звоню тебе каждый день раз или два
Вы не говорите много
Но ты очень милый
И я в порядке
Не встретишь ли ты меня на станции
После девяти
Наряд для самой красивой девушки в Осло
О, это ты
Наряд для самой красивой девушки в Осло
О, это ты
Обувь, брюки и рубашки всех видов
Между тобой и Кельвином Кляйном ничего нет.
Я в порядке
Не встретишь ли ты меня на станции
После девяти
Я в порядке
Не встретишь ли ты меня на станции
После девяти
Могу ли я потанцевать с самой красивой девушкой в ​​Осло?
О, это ты
Могу ли я потанцевать с самой красивой девушкой в ​​Осло?
О, это ты
Мы движемся вместе
И мы копаем песню
Это не то, как долго вы это делаете
Но как вы делаете это долго
Я в порядке
Не встретишь ли ты меня на станции
После девяти
Я в порядке
Не встретишь ли ты меня на станции
После девяти
Просыпаться с самой красивой девушкой в ​​Осло
О, это правда
Просыпаться с самой красивой девушкой в ​​Осло
О, это правда
Я встаю рано
Принеси тебе завтрак в постель
Я целую твое плечо и твою сонную голову
И я в порядке
Не встретишь ли ты меня на станции
После девяти
Я в порядке
Не встретишь ли ты меня на станции
Не встретишь ли ты меня на станции
После девяти