Перевод текста песни We Miss You - Big Shug

We Miss You (оригинал)

What’s up Uncle Keith?
You know I miss you
Tell Biggie and 2Pac I said what’s up
And tell my grandfather I said what’s up
Aight, Dad, get that, man
Atlanta, Georgia, you was getting the grades
Me and Lennox hustle, getting my pay
You’re a Morehouse man, far from the stage
We hung out at every Wednesday
It’s crazy, it seems like just yesterday
How quick time pass away
I used to watch New Edition and Mojo used to handle it
I chopped the buds, bagged it and scrammed with it
I had this gift to rhyme hard as shit
You wanted to learn cause you couldn’t rhyme for shit
Buttermilk bottom in front of Spellman
We worked it out with Tony Mitchell, never dissed you
You had an issue to tell your fam
That you went to school, now you had to switch your plans
Try to convince them now you’s a rapping man
With the dude Suga Bear from Murderpan
At first, it was hard for the judge to swallow
But he had no choice but to follow, it’s what it was
«Don't ever try to underestimate Guru the Great»
Me miss you
We miss you
We miss you
We miss you
We miss you
We miss you
We miss you
Back in Boston, we rocked some shows
You got better by the days, liked your flows
Suga Bear and Keithy E., soon to be stars
This was the first edition of the crew, Gang Starr
You and me, and my brother Swave D
Swore to God, we’re the new Treacherous Three
Dropped my brother, flipped the script with Mike D
Kept it moving with the Gang Starr street legacy
My addiction to hard white got me locked up
After the while in the bing, guess what popped up
Manifest, nice video, nice dream
I seen you rocking it with your new man Preem
I wasn’t hating, I was glad at the fact
That you was trying to put Boston right on the map
And I knew that I’ll soon be free
And I hope you had a spot waiting for me, real talk
I remember when you embraced me like a brother
Came to New York so you could show me another
Level of this hip-hop that I dreamed about
Biz Markie, Kane, still walked about
Toured the world, seen all kinds of nations
Formed the crew to hold you down, Gang Starr Foundation
Made money cause of you, bought a crib cause of you
The whole world know me cause of you
And I’m sorry I wasn’t there for your last day
Saw your pictures withered away
I wished that I could’ve save you, but God had to save you
No more clowns would enslave you, real talk
And every time it rain, I’ma think of you
And every time the sun comes out, I’ll think of you
Alana’s holding it down for little Gu
And my life to you is true, I miss you
Real talk my man
Lot of people trying to make money off your name and such right now
But we gon' continue the legacy
Me and DJ Premier
And all those around us still
You know what I mean
It is what it is, man
Big Shug
Aha
And every time it rains, I’m thinking about you
And every time the sun comes out, I’ll think about you
Everyday and night
We miss you
We miss you
Guru
Yes we do
Everyday
We miss you

Мы Скучаем По Тебе (перевод)

Что случилось, дядя Кит?
Ты знаешь, я скучаю по тебе
Скажи Бигги и 2Pac, что я сказал, что случилось.
И скажи моему дедушке, что я сказал, что случилось
Хорошо, папа, пойми, чувак
Атланта, Джорджия, ты получал оценки
Я и Леннокс суетимся, получая мою зарплату
Ты человек из Морхауса, далеко от сцены
Мы тусовались каждую среду
Это безумие, кажется, это было только вчера
Как быстро проходит время
Раньше я смотрел New Edition, и Mojo справлялся с этим.
Я нарезал бутоны, упаковал их и перемешался с ними.
У меня был этот дар рифмовать как дерьмо
Вы хотели учиться, потому что не могли рифмовать ни хрена
Пахта внизу перед Spellman
Мы решили это с Тони Митчеллом, никогда не ругали тебя.
У вас была проблема, чтобы сообщить своей семье
Что ты ходил в школу, теперь тебе пришлось изменить свои планы
Попробуй убедить их, что теперь ты рэп-мужчина
С чуваком Suga Bear из Murderpan
Сначала судье было трудно глотать
Но у него не было выбора, кроме как следовать, так оно и было.
«Никогда не пытайтесь недооценивать Великого Гуру»
Я скучаю по тебе
Мы скучаем по тебе
Мы скучаем по тебе
Мы скучаем по тебе
Мы скучаем по тебе
Мы скучаем по тебе
Мы скучаем по тебе
Вернувшись в Бостон, мы устроили несколько шоу
Вы становились лучше с каждым днем, вам нравились ваши потоки
Suga Bear и Keithy E., которые скоро станут звездами
Это был первый выпуск команды Gang Starr.
Ты и я, и мой брат Свейв Ди
Клянусь Богом, мы новая Вероломная Тройка
Бросил моего брата, перевернул сценарий с Майком Д.
Продолжайте двигаться с уличным наследием Gang Starr
Моя зависимость от жесткого белого заставила меня запереться
Угадайте, что появилось после того, как вы заглянули в Bing?
Манифест, красивое видео, хороший сон
Я видел, как ты зажигал со своим новым мужчиной Примом.
Я не ненавидел, я был рад этому факту
Что вы пытались разместить Бостон прямо на карте
И я знал, что скоро буду свободен
И я надеюсь, у тебя было место, ожидающее меня, настоящий разговор
Я помню, как ты обнял меня, как брата
Приехал в Нью-Йорк, чтобы ты мог показать мне другой
Уровень настоящего хип-хопа, о котором я мечтал
Биз Марки, Кейн, все еще ходили
Совершил поездку по миру, видел все виды наций
Сформирована команда, чтобы удержать вас, Фонд Ганг Старр
Заработал деньги из-за тебя, купил кроватку из-за тебя
Весь мир знает меня из-за тебя
И мне жаль, что меня не было рядом в твой последний день
Видел, как твои фотографии засохли
Я хотел, чтобы я мог спасти тебя, но Бог должен был спасти тебя
Никакие клоуны больше не будут порабощать вас, настоящий разговор
И каждый раз, когда идет дождь, я думаю о тебе
И каждый раз, когда выходит солнце, я буду думать о тебе
Алана держит его для маленького Гу
И моя жизнь тебе верна, я скучаю по тебе
Настоящий разговор, мой мужчина
Многие люди пытаются сделать деньги на вашем имени и тому подобном прямо сейчас.
Но мы собираемся продолжить наследие
Я и DJ Premier
И все вокруг нас по-прежнему
Если вы понимаете, о чем я
Это то, что есть, чувак
Большой Шуг
Ага
И каждый раз, когда идет дождь, я думаю о тебе
И каждый раз, когда выходит солнце, я буду думать о тебе
Каждый день и ночь
Мы скучаем по тебе
Мы скучаем по тебе
Гуру
Да
Каждый день
Мы скучаем по тебе