Перевод текста песни Lean on Me - Big Mountain, Dave Way

Lean on Me - Big Mountain, Dave Way
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lean on Me, исполнителя - Big Mountain. Песня из альбома The Best Of Big Mountain, в жанре Регги
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Giant
Язык песни: Английский

Lean on Me

(оригинал)
Sometimes in our lives
We all have pain, we all have sorrow
But if we are wise
We know that there is always tomorrow
Lean on me when you’re not strong
And I’ll be your friend, I’ll help you carry on For, I know it won’t be long
'Til I’m gonna need somebody to lean on Yeah yeah yeah
Please, swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill all of your needs
If you won’t let them show
You just call on me, brother, when you need a hand
We all need somebody to lean on Well, I just might have a problem that you’ll understand
We all need somebody to lean on Lean on me when you’re not strong
I’ll be your friend, I’ll help you carry on For I know it won’t be long
'Til I’m gonna need, somebody to lean on Yeah, somebody
You just call on me, sister, when you need a hand
We all need somebody to lean on Well, I just might have a problem that you’ll understand
We all need somebody to lean on Yeah, if there is a load
You have to bear that you can’t carry
Oh, just remember right up the road, and I’ll share your load
If you just call me Just call me if you need a hand
Y’gotta gotta just call me, woah, if you need a hand
Yeah, somebody just call me If you need a friend
If you need a hand
You gotta gotta just call me If you need a friend, yeah
Y’gotta gotta just call me

Обопрись на Меня.

(перевод)
Иногда в нашей жизни
У всех нас есть боль, у всех нас есть горе
Но если мы мудры
Мы знаем, что всегда есть завтра
Опирайся на меня, когда ты не силен
И я буду твоим другом, я помогу тебе продолжать, потому что я знаю, что это ненадолго
Пока мне не понадобится кто-то, на кого можно опереться.
Пожалуйста, проглоти свою гордость
Если у меня есть вещи, которые вам нужно одолжить
Поскольку никто не может удовлетворить все ваши потребности
Если вы не позволите им показать
Ты просто позови меня, брат, когда тебе нужна рука
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться. Ну, у меня просто может быть проблема, которую вы поймете
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться. Положись на меня, когда ты не силен.
Я буду твоим другом, я помогу тебе продолжать, потому что я знаю, что это ненадолго
Пока мне не понадобится кто-то, на кого можно опереться Да, кто-нибудь
Ты просто позови меня, сестра, когда тебе нужна рука
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться. Ну, у меня просто может быть проблема, которую вы поймете
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться Да, если есть нагрузка
Вы должны терпеть то, что не можете нести
О, просто помни прямо по дороге, и я разделю твою ношу
Если вы просто позвоните мне, просто позвоните мне, если вам нужна рука
Тебе нужно просто позвонить мне, уоу, если тебе нужна рука
Да, кто-нибудь, просто позвоните мне, если вам нужен друг
Если вам нужна рука
Ты должен просто позвонить мне, если тебе нужен друг, да
Ты должен просто позвонить мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, I Love Your Way ft. Tom Lord-Alge 1998
Rastaman 1992
Let's Stay Together 1998
Caribbean Blue 1998
Sweet Sensual Love ft. Tom Lord-Alge 1998
I Would Find a Way ft. Tom Lord-Alge 1998
Young Revolutionaries 1994
Upful & Right 1998
Revolution 1994
Touch My Light 1992
Soul Teacher ft. Yianni Papadopoulos 1998
Get Together ft. Tom Lord-Alge 1998
All Kinds of People 1998
Straight to My Heart 2013
Vision 2016
Do Right 2013
Vibes up Strong 2013
Border Town 1998
Tierra Indigena 2013
You've Got a Friend 2013

Тексты песен исполнителя: Big Mountain