Перевод текста песни Do You Love Me - Big K.R.I.T., Mara Hruby

Do You Love Me (оригинал)

Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
(Said my car as I worked her wheel)
Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
(Said my car as I worked her wheel)
On the boulevard, oh my Lord
Her heels so high, she skipped the curb and ran in your yard
She’s so, super fly
Crushed linen inside
This shit way too old, for me to drive
But I really don’t care at all
She let me white her walls, and uh, pop her trunk
Turn her out, give her thump
Cause she need it
And she want it
There’s no denying how I feel
Cause this love feels so real
Oh the boulevard, she go hard
No matter where and when, if I push her buttons she start
So, out of sight
Shawty cold as ice
Ain’t no shame in her game, you just ain’t her type
That ain’t no lie at all
She creep and crawl
And without a stall or a pause, I break her off
Cause she need it and she want it
Theres no denying how I feel
Cause this love feels so real
Never ever have I ever seen a girl like you before
I love to hug onto your curves don’t ever let me go
Hold on tight, I’ll run the light, the peddle to the floor
And take us higher than we’ve ever been
(A place where no one goes)
Lets go
(A place where no one knows)
Lets go

Ты Любишь Меня? (перевод)

Ты любишь меня по-настоящему?
Ты любишь меня по-настоящему?
Ты любишь меня по-настоящему?
Ты любишь меня по-настоящему?
(Сказала моя машина, когда я работал на ее руле)
Ты любишь меня по-настоящему?
Ты любишь меня по-настоящему?
Ты любишь меня по-настоящему?
Ты любишь меня по-настоящему?
(Сказала моя машина, когда я работал на ее руле)
На бульваре, о мой Господь
У нее такие высокие каблуки, что она перескочила через бордюр и побежала в твой двор.
Она такая, супер летать
Измельченное белье внутри
Это дерьмо слишком старое, чтобы я мог водить
Но мне действительно все равно
Она позволила мне побелить ее стены и открыть ее багажник.
Выгоните ее, дайте ей удар
Потому что ей это нужно
И она этого хочет
Нельзя отрицать, что я чувствую
Потому что эта любовь кажется такой настоящей
О, бульвар, она идет тяжело
Неважно, где и когда, если я нажму на ее кнопки, она начнет
Итак, вне поля зрения
Шоути холодный как лед
В ее игре нет ничего постыдного, ты просто не в ее вкусе
Это вовсе не ложь
Она ползает и ползает
И без остановок и пауз я ее обрываю
Потому что ей это нужно, и она этого хочет.
Нет никаких сомнений в том, что я чувствую
Потому что эта любовь кажется такой настоящей
Никогда раньше я не видел такой девушки, как ты
Я люблю обнимать твои изгибы, никогда не отпускай меня
Держись крепче, я зажгу свет, разойдись по полу
И поднимите нас выше, чем мы когда-либо были
(Место, куда никто не ходит)
Пойдем
(Место, где никто не знает)
Пойдем