Перевод текста песни Rap Summary (Lean on Me) - Big Daddy Kane

Rap Summary (Lean on Me) (оригинал)

«big daddy.
big daddy.»
«goes a little somethin like this!»
«can I get a yes"(4x)
«just lean on me"→kane *cut n scratched*
«can I get a yes?
«no «why?
«I aint happy
Cause I came back for these troubles to grab me And theyve gotten a hold on me My oh my, things aint what they used to be Looks to me like eastside got problems
Now its time to see what we can do to solve them
Change for the better, letter
New rule be enforced in school so we can get rid of All the bad apples in the bunch
Clean up the wall and cook better lunch
Put the students in class where they should be To stop roamin the halls, and oh could we Please, eliminate the drug situation
Stop smokin and get an education
Point blank, lets change the whole scenery
You need help?
well hey, lean on me
«just lean on me"→kane *cut n scratched*
«lean on me!"→2x
«whattaya do in a situation like this?
««special mix»
«please!
like this.
like this.»
«whattaya do in a situation like this?
««like this"→*cut n scratched*
«goes a little somethin like.
like.»
Whattaya do in a situation like this?
Get tough — or get dissed
The job is yours to play the boss enforce the laws
Because the source is knowledge, wanna go to college?
Or wannabe garbage?
Its up to do so what you gonna do I-i prefer to learn, cause this is for your own concern
You gotta-you gotta earn, however the world turns
So wake up-wake up, to put some sense in your head
Dont be-dont be mislead, use your brain instead
Because-because a brother like me, cant understand you
Playin yourself cheap, like a soggy old pamper
Since im-since Im around, Im destined and bound
To resurrect and perfect the entire school around
The whole-the whole entourage, a class so large
Under joe clark, «i am the head in charge!»
The man-the man with the master plan for discipline
Makin changes-makin changes, no matter what we twist or bend
You may not-you may not understand what this mean to me But for your-but for your own good.
just lean on me
«just-just-just-just»
«for your own good""special mix»
«you may not understand what this mean to me But for your own good.
just lean on me»
«just lean on me"→*cut n scratched*
«big daddy kane, a teacher."(4x)
«special mix»
«goes a little somethin like this!»
.
«special mix"(2x)
«goes a little somethin like.
like.»
«big daddy kane, a teacher."*cut n scratched 2x*
«.teachin a lesson"*cut n scratched 2x*
«.teachin a lesson to be heard, thats word»
«can I hear a yes?
«(2x)
«can I hear a yes?
«yes!
«why?
«things are better
And we are finally, workin together
In unity, and youre soon to see
Eastside high as a better place to be The students, the pupils, have morals and scruples
Our learning ability is increased quadrupled
And were off to a brand new start
I played my part to prove that youre smart
And its proven, but I aint movin, I wont be gone
Im here, when you need someone to lean on So take heed to this as a blessing and remember.
Aint no «half-steppin»
Get in full gear, Im sure that youll care
In the long run, when you got pull here
That means authority
«r-e-s-p-e-c-t"word!
So let knowledge uproot ya Go for yours, cause we are the future
The ones who rise to supremecy
And if you ever need a hand, just lean on me

Резюме рэпа (Обопритесь на меня) (перевод)

"большой папа.
большой папа."
«Идет немного что-то вроде этого!»
«могу ли я получить «да» (4x)
«просто обопрись на меня»→кейн *порезал и поцарапал*
«Могу ли я получить «да»?
"Нет почему?
«Я не счастлив
Потому что я вернулся из-за этих проблем, чтобы схватить меня И они взяли меня в свои руки Боже мой, все не так, как раньше Мне кажется, что у Истсайда проблемы
Теперь пришло время посмотреть, что мы можем сделать, чтобы решить их.
Перемены к лучшему, письмо
В школе будет введено новое правило, чтобы мы могли избавиться от всех плохих яблок в связке
Очистите стену и приготовьте лучший обед
Поместите учеников в класс, где они должны быть, Чтобы перестать бродить по коридорам, и, о, не могли бы мы, Пожалуйста, устраните ситуацию с наркотиками
Бросьте курить и получите образование
В упор, давайте изменим весь пейзаж
Тебе нужна помощь?
ну эй, обопрись на меня
«просто обопрись на меня»→кейн *порезал и поцарапал*
«опереться на меня!»→2x
«что делать в такой ситуации?
««специальный микс»
"пожалуйста!
как это.
как это."
«что делать в такой ситуации?
««вот так»→*вырезать и поцарапать*
«идет немного что-то вроде.
нравится."
Что делать в такой ситуации?
Будь жестким – или будьте отвергнуты
Ваша работа – играть в босса, следящего за соблюдением законов.
Поскольку источником являются знания, хочешь поступить в колледж?
Или желанный мусор?
Это зависит от того, что вы собираетесь делать, я-я предпочитаю учиться, потому что это для вашей собственной заботы
Ты должен-ты должен зарабатывать, как бы ни вращался мир
Так что проснись-проснись, чтобы наполнить свою голову каким-то смыслом
Не вводи в заблуждение, вместо этого используй свой мозг
Потому что... потому что такой брат, как я, не может тебя понять
Притворяйся дешевым, как промокший старый баловник.
Поскольку я-с тех пор, как я рядом, мне суждено и связано
Воскресить и усовершенствовать всю школу вокруг
Весь антураж, класс такой большой
При Джо Кларке «главный руководитель!»
Человек-мужчина с генеральным планом дисциплины
Делать изменения - делать изменения, независимо от того, что мы крутим или сгибаем
Вы можете не... вы можете не понимать, что это значит для меня Но для вашего... но для вашего же блага.
просто обопрись на меня
«просто-просто-просто-просто»
«для твоего же блага» «специальный микс»
«Возможно, вы не понимаете, что это значит для меня. Но для вашего же блага.
просто обопрись на меня»
«просто обопрись на меня»→*режь и царапай*
«большой папа Кейн, учитель». (4x)
«специальная смесь»
«Идет немного что-то вроде этого!»
.
«спецмикс»(2x)
«идет немного что-то вроде.
нравится."
«большой папа Кейн, учитель».
«.преподать урок»*вырезать и поцарапать 2 раза*
«.преподать урок, чтобы быть услышанным, вот слово»
«могу ли я услышать да?
«(2 раза)
«могу ли я услышать да?
"да!
"Зачем?
«все лучше
И мы, наконец, работаем вместе
В единстве, и скоро ты увидишь
Истсайд высоко как лучшее место, чтобы быть Студенты, ученики, имеют мораль и угрызения совести
Наша способность к обучению увеличилась в четыре раза
И отправились на новый старт
Я сыграл свою роль, чтобы доказать, что ты умный
И это доказано, но я не двигаюсь, я не уйду
Я здесь, когда вам нужен кто-то, на кого можно опереться. Так что примите во внимание это как благословение и помните.
Нет «полушага»
Получите полную экипировку, я уверен, что вам не все равно
В конечном счете, когда вас тянут сюда
Это означает авторитет
«р-е-с-п-е-к-т» слово!
Так что пусть знание искоренит тебя, иди за своим, потому что мы будущее
Те, кто достигает превосходства
И если тебе когда-нибудь понадобится рука, просто обопрись на меня.