Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Tambourine, исполнителя - Beck. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
Black Tambourine*(оригинал) | Чёрный тамбурин(перевод на русский) |
| Black hearts in effigy | Чёрные сердца сжигаются на костре, |
| We sing a song that was hated | Мы поём песню, которую мы ненавидели, |
| All dressed in rag and bones | Одетые в одно тряпьё. |
| Sharks smell the blood that I'm bleeding | Акулы чувствуют кровь, которой я истекаю. |
| I know there's something wrong | Я знаю, что что-то не так. |
| Might take a fire to kill it | Возможно, понадобится огонь, чтобы справиться с этим. |
| Might take a hurricane | Возможно, понадобится ураган. |
| Don't know what life that I'm livin | Я не знаю, какой жизнью я живу. |
| - | - |
| Black tambourine | Чёрный тамбурин... |
| - | - |
| My baby run to me | Моя крошка бежит ко мне. |
| She lives in broken down buildings | Она живёт среди развалин, |
| Can't pay the rent again | Она опять не может заплатить ренту. |
| These spider webs are my home now | Отныне мой дом — паутина, |
| And when the sun is down | И когда зайдет солнце, |
| We'll shake and rattle our bodies | Мы будем трястись и дрожать всем телом, |
| To keep it warm at night | Чтобы не замерзнуть ночью. |
| My tambourine is still shaking | Мой тамбурин продолжает трястись. |
| - | - |
| Black tambourine | Чёрный тамбурин... |
| - | - |
Black Tambourine(оригинал) |
| Black hearts in effigy |
| We sing a song that was hated |
| All dressed in rag and bones |
| Sharks smell the blood that I’m bleeding |
| I know there’s something wrong |
| Might take a fire to kill it Might take a hurricane |
| Don’t know what life that I’m livin |
| Black tambourine |
| My baby run to me She lives in broken down buildings |
| Can’t pay the rent again |
| These spider webs are my home now |
| And when the sun is down |
| We’ll shake and rattle our bodies |
| To keep it warm at night |
| My tambourine is still shaking |
| Black tambourine |
Черный бубен(перевод) |
| Черные сердца в чучеле |
| Мы поем песню, которую ненавидели |
| Все одеты в тряпку и кости |
| Акулы чуют кровь, которую я истекаю кровью |
| Я знаю, что что-то не так |
| Может потребоваться огонь, чтобы убить его. Может потребоваться ураган. |
| Не знаю, какой жизнью я живу |
| Черный бубен |
| Мой ребенок бежит ко мне Она живет в разрушенных зданиях |
| Не могу снова платить арендную плату |
| Эти паутины теперь мой дом |
| И когда солнце садится |
| Мы будем трясти и трясти наши тела |
| Чтобы согреться ночью |
| Мой бубен все еще трясется |
| Черный бубен |