Перевод текста песни What Are We Standing For - Bad Religion

What Are We Standing For (оригинал)

An adventure in secular morality
Shouldn’t be an insurrection to us all
And the counterfeit political currency
Shouldn’t stand there as a patriotic call
Oh, the victory, oh, and hyperbole
Justifies to vacant humanity
And the babble that is drowning out the door
Don’t what they’re standing for anymore
Find some understanding for
Those who kneel to implore
Know just what they’re standing for
What’s the lasting legacy
Of the humanistic progress that we made?
All the blood that’s spilled for someone else
Is profit but will never be be repaid
There’s the useless hope of the afterlife
But it can’t dissuade all the toilets drive
And the pious who are planning so much more
Don’t what they’re standing for anymore
Show some understanding for
Those who can’t hope for more
Know just what they’re standing for
Oh-oh-oh, find some understanding for
Those who kneel to implore
Know just what they’re standing for
There’s a sound in the attic
Of memories erratic
A firm resolution
For an eternal constitution
The bravery of self-defense
Against the pull of ignorance
And shudder to adore
Those that don’t know what they’re standing for
Find some understanding for
Those who can’t hope for more
Know just what they’re standing for
Oh-oh-oh, be someone who’s standing for
Take a knee on the floor
Know just what you’re standing for

За Что Мы Стоим (перевод)

Приключение в светской морали
Не должно быть бунта для всех нас
И фальшивая политическая валюта
Не стоит стоять там как патриотический призыв
О, победа, о, и гипербола
Оправдывает пустую человечность
И лепет, который топит за дверью
Не то, за что они стоят больше
Найдите некоторое понимание для
Те, кто преклоняют колени, чтобы умолять
Знайте, за что они стоят
Какое прочное наследие
Гуманистического прогресса, которого мы достигли?
Вся кровь, пролитая за кого-то другого
Является прибылью, но никогда не будет возмещена
Есть бесполезная надежда на загробную жизнь
Но это не может отговорить всех ходить в туалеты
И благочестивые, которые планируют гораздо больше
Не то, за что они стоят больше
Проявите понимание к
Те, кто не может надеяться на большее
Знайте, за что они стоят
О-о-о, найди понимание для
Те, кто преклоняют колени, чтобы умолять
Знайте, за что они стоят
На чердаке есть звук
Из воспоминаний неустойчивых
Твердое решение
За вечную конституцию
Храбрость самообороны
Против притяжения невежества
И содрогаться, чтобы обожать
Те, кто не знают, за что они стоят
Найдите некоторое понимание для
Те, кто не может надеяться на большее
Знайте, за что они стоят
О-о-о, будь кем-то, кто стоит за
Поставьте колено на пол
Знайте, за что вы стоите